مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 1, Numéro 1, Pages 97-111
2004-04-01

اشتغال الصيغة في الخطاب الروائي الجزائري"غدا يوم جديد" لعبد الحميد بن هدوقة

الكاتب : راشدي حسان .

الملخص

تعد الصيغة إحدى التقنيات الأساس في الخطاب الروائي ،فهي تقوم بادوار ثلاثة في الوقت نفسه ،إدراك ،اختيار و توصيل المضمون الحكائي و كذا المعرفة. و هو ما يضفي على الخطاب الروائي بعدية الشعري و الجمالي.ورواية(غدا يوم جديد)ل عبد الحميد بن هدوقة تبدي توظيفا مميزا لتقنية الصيغة تعرف ب التعدد الصيغي،و هي التي تجعل القارئ عنصرا فاعلا في تفعيل دلالات النص الروائي.حيث يجانب العالم الحكائي للشخصيات الروائية العالم الإدراكي للقارئ الحقيقي للعمل . إنها سمة من سمات الرواية الجدية الجزائرية. Le mode constitue une des techniques fondamentales du discours romanesque. Elle joue un triple rôle du même coup, perception, sélection et transmission du contenu diégétique soit du savoir. Le roman « demain un jour nouveau »de « ABDEL HAMID IBEN HADOUGUA », manifeste un fonctionnement modal dit : « polymodalité ». Cette technique modale veut faire du lecteur une instance du texte romanesque et ses significations ou se côtoie l’univers diégétique des personnages d’un côté, l’univers conceptuel du lecteur réel de l’autre. C’est un des aspects techniques du nouveau roman Algérien

الكلمات المفتاحية

.