مجلة المخبر' أبحاث في اللغة والأدب الجزائري
Volume 10, Numéro 1, Pages 129-140
2013-07-07

تجلي التاريخ في الرواية الجزائرية طيور في الظهيرة" و" البزاة" لمرزاق بقطاش أنموذجا

الكاتب : بولحيــــة حليمــــة .

الملخص

لعل الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية في بداية ظهورها كانت متأثرة بتجارب قبلها، خاصة نظيرتها المشرقية التي قطعت أشواطا ملموسة في فترة الستينات، وهذا راجع إلى الظروف المواتية لظهورها خاصة الجو الثقافي الذي وفر لها المادة المناسبة والاطلاع الكافي على المنجز الروائي العالمي، على عكس الأوضاع في الجزائر التي لم تسمح لهذا الفن بالظهور، إضافة إلى أن الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية لاقت تشجيع آمن قبل فرنسا ضمن خطتها لفرنسة الجزائر والعمل على ترويج اللغة الفرنسية. أما الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية فكانت أبطأ نموا وأقل نصيبا من التطور والنضج، لذا لم تظهر بوادرها الحقيقية إلا مع صدور رواية( غادة أم القرى) لرضا حوحو سنة 1947. إلا أن البداية الحقيقية كانت في فترة السبعينيات التي شهدت تغيرات قاعدية كبيرة في كافة المجالات في الجزائر مما ساعد على الولادة الثانية الأكثر عمقا للرواية الجزائرية على يد جيل من الأدباء على رأسهم بن هدوقة في( ريح الجنوب 1970) والطاهر وطار في( اللاز 1974)، و( الزلزال 1976). إن هذه النصوص تعد الأساس المكون للأرضية الروائية كظاهرة وجنس استوفى جميع شروطه وجذب إليه النقاد كمادة نقدية نالت الإعجاب وحازت على صدارة الاهتمام، وبالتالي كانت فاتحة لظهور نصوص روائية أخرى اتبعت المسار نفسه من حيث البناء الفني والموضوع، إذ أنها لم تخرج عن جدلية التاريخ والواقع المعيشي، أي أنها تناولت المصائر الذاتية والجماعية للإنسان الجزائري، وصيرورة هذه المصائر في إطار قضية الثورة التحريرية والاجتماعية اللتان أعقبتا الاستقلال برؤية عميقة تنم عن إيديولوجية معينة نابعة من مجتمع في طور البناء والتحول والتغير، مما يستلزم نظرة تفاؤلية بالمستقبل لدعم الثورات الثلاث( زراعية، صناعية، ثقافية) التي تبنتها الجزائر كأساس للانتقال إلى مرحلة ثانية. إن الضرورة تقتضي التوقف لبرهة عند سؤال مستفز: عندما يستثمر الكاتب التاريخ كمادة لنصه الروائي، هل يكون هذا الاستثمار جافا كالكتب التاريخية، أم يكون جماليا فيه متعة فنية؟

الكلمات المفتاحية

تجلي، التاريخ، الرواية، الجزائرية، طيور، الظهيرة، البزاة، مرزاق، بقطاش، أنموذجا