مجلة اللغة والاتصال
Volume 12, Numéro 19, Pages 13-26
2016-03-05

الغموض الدلالي في الخطاب التواصلي



الكاتب : نور الدين بن حليلم .

الملخص

يعتبر الغموض اللغوي وبخاصة الدلالي منه أكثر الأمور التي تشْكل على المتخاطبين في حواراتهم وكتاباتهم العادية. ويحمل لفظ "الغموض" دلالة سلبية أو إيجابية لانحراف المعنى المقصود تبليغه. وقد اعتمد علماء اللغة عدة تصنيفات للمستويات التي يحدث فيها الغموض، وعليه تم تقسيمه إلى أسباب صوتية وصرفية ومعجمية وتركيبية وغرابة الصورة الخيالية.

الكلمات المفتاحية

الغموض الدلالي;الخطاب التواصلي

مقالات مماثلة

التفكيك البنائي لظاهرة الغموض الدلالي في الخطاب الشعر-لرؤية الحازمية في المنهاج-

الطاهر بومزبر . 
ص 40-53.

الغموض الدلالي عند الشريف التلمساني

علاتي حفصة . 
ص 643-658.

لغة الاختصاص بين الغموض الدلالي وتحديات الترجمة The Language For Specific Purposes Between Ambiguity And Translation Challenges

عبد الحميد بختو .  حسين صديقي . 
ص 315-328.

الغموض الدلالي بين حضور اللفظ وغياب السياق في منظور ابن رشيق

بلقاسم خروبي . 
ص 225-242.

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

Formats de citation