دراسات
Volume 6, Numéro 2, Pages 7-16
2017-12-18
الرسم الإملائي والرسم العثماني
الكاتب : عيساوي عبد القادر .
الملخص
الرسم، أو الكتابة أو الخط، ترجمة الكلام المسموع برسوم وأشكال. أو بتعبير آخر هو تصوير ألفاظ لغة بحروف هجائية. ويُطلَق أيضا على الكتابة التي تعتمد الحروف تسمية الألفباء أو الألفبائية. ويمكن تقسيم الكتابة إلى سـتة (6) أنواع هي: 1)/ الكتابة الإملائية، أو الرسم الإملائي، وهي موجودة في كل لغات العالم. 2)/ الكتابة العثمانية، أو الرسم العثماني، وهي خاصة بالقرآن الكريم. 3)/ الكتابة العروضية، المتبَعة أثناء عملية تقطيع البيت الشعري. وهي نوعان: كتابة عروضية حرفية، كتابة عروضية ثنائية الرمز.وتوجدان في اللغة العربية فقط. 4)/ الكتابة الصوتية، بنوعيها: عربية ودولية (واسعة أو صوتية، وضيقة أو فونولوجية). 5)/ الكتابة البريلية أو طريقة بريل، خاصة بالعميان. 6)/ الكتابة المورسية. كان يستعملها البحارة. و كانت هذه الكتابات قديما، ولا زلت حاليا، تُعَدُّ وسائل للتعامل والتواصل بين الناس في عدة مجالات. ويتوافق الرسمان الإملائي والعثماني في حالات كثيرة، ويختلفان في حالات يسيرة، منها الشكل. حيث يتضمن الشكل في الرسم الإملائي عشر (10) علامات، هي على النحو الآتي: الحركات القصيرة (الفتحة، الضمة، الكسرة)، والحركات المزدوجة أو التنوين (الفتحتان، الضمتان، الكسرتان)، والسكون والشدة، والألف المدّيّة (ــۤـ)، والهمزة الصغيرة التي توضع فوق الألف والواو والياء، كما توضع تحت الألف(أ، إ، ؤ، ئ). بينما الشكل في الرسم العثماني دائرته أوسع، إذ يحتوي على اثنين وثلاثين (32) علامة. وعلاوة على ما سبق، يتضمن هذا الشكل ما يلي: 1 الشكل الحَرَكي الطويل: الألف الخنجرية (ـٰـ)، الواو الصغرى (و)، الياء الحاجزية (ے). 2 الشكل الحَرْفيّ: ء، ج، س، ـصـس، ـصـس، صـ، ص، مـ، م، ن، لا، صلے، قلے. 3 الشكل النقطيّ: النقطة المستديرة، النقاط الثلاث. 4 الشكل المُعَيَّنيّ: معين فوق الحرف (ـ◊)، معين تحت الحرف (ــ◊). 5 شكلات أخرى: الصلة، الصفر المستدير، الصفر المستطيل القائم. رسم، إملائي، عثماني، كتابة، ألفبائية، شكل، حركة، حرف، تنوين، علامة.
الكلمات المفتاحية
رسم، إملائي، عثماني، كتابة، ألفبائية، شكل، حركة، حرف، تنوين، علامة
مقالات مماثلة
أوشيش كريمة
.
ص 1303-1326.
لوماشي أحمد
.
مختاري بولنوار
.
ص 166-184.
