مجلة الاستيعاب
Volume 5, Numéro 1, Pages 133-160
2023-01-27
آفاق جديدة للبحث في علم الرسم العثماني، توجيه ظواهر الرسم نموذجا
الكاتب : بودفلة فتحي .
الملخص
من المؤسف أن نسمع بعض المختصين والمهتمين بالدراسات القرآنية يزعم أنّ علم الرسم العثماني علم محدود الآفاق باعتباره علما قائما على تتبع ظواهر ثابتة ومحدّدة، وأنّ جميع ما قيل في هذا العلم لا يتجاوز كونه استقراء ووصفا وتصنيفا لبعض الظواهر الإملائية في المصاحف العثمانية... يحاول الباحث من خلال هذه الورقة نسف هذا الفهم السقيم، وهذا الطرح السلبي لعلم الرسم العثماني، علم لا يزال يتطور وينبغي أن يبقى كذلك في تطور مستمر...مثله مثل سائر العلوم والفنون، بما يثيره الدارسون فيه من إشكالات مستحدثة من شأنها أن تفتح آفاقا جديدة لهذا العلم الشريف، وبما في هذا العلم من جوانب مهمة لا يزال البحث فيها بكرا والقول فيها في بداياته الأولى... وسيعرض الباحث مجالا واحدا من مجالات تطور هذا العلم وتحديث إشكالياته وتوسيع مباحثه ومسائله، ألا وهو: توجيه ظواهر الرسم العثماني: فإنّ البحث في هذا المجال لا يزال بكرا، وما قيل فيه قديما وحديثا لا يرقى من حيث حجمه ونوعه إلى أهمية وتنوع ظواهر الرسم العثماني .... It is unfortunate to hear some specialists and those interested in Quranic studies claim that the Ottoman spelling of the Quran is a science with limited horizons, since it is based on the identification of fixed and specific calligraphic phenomena, and that this science does not exceed being a follow-up, description and classification of these spelling phenomena in the Ottoman Quran... Through this article, the researcher tries to undermine this misunderstanding, and this negative vision of this science, a science which is still in development and should remain in continuous development... like all other sciences, we are starting new problems, and new aspects, and with new visions…. The researcher will present two axes of development of this science, the first of which is linked to the understanding of these calligraphic phenomena of the Holy Koran. The second is linked to the calligraphic differences between the copies of the Holy Koran. It is also regrettable that many scholars and Contemporary researchers claim that the deferences between the first copies of the holy Quran do not exceed more than forty locations, and the truth is that their difference exceeds this... Through this sheet, the researcher tries to elucidate this problem and try to to open perspectives for new studies, and to widen even more the horizon of human knowledge in this science.
الكلمات المفتاحية
آفاق علم الرسم العثماني، توجيه ظواهر الرسم العثماني، تعليمية الرسم العثماني ; Ottoman Drawing Flag ; Ottoman Drawing Possibilities ; Phenomena of texts .
مقالات مماثلة
