الممارسات اللّغويّة
Volume 15, Numéro 1, Pages 285-308
2024-10-25

ثقافة العائلة وقيمها في رواية الأديبة الجزائرية المسنّة

الكاتب : نعمان عزيز .

الملخص

يبحث هذا المقال في القيم العائلية التي تثيرها روايتا "وراء دموع جدتي" (Derrière les larmes de ma grand-mère) و"يوما ما ستعود أمي" (Un jour ma mère reviendra) للروائيتين الجزائريتين فروجة أوسمير وربيعة هاشمي اللتين شرعتا في الكتابة في سن متقدمة. فينصب الاهتمام حول تجليات تلك القيم، والقضايا التي تطرحها العائلة بوصفها ثقافة، ومتطلباتها وعوائقها، ورهاناتها. وسيتم اعتماد بعض المفاهيم الثقافية التي من شأنها إظهار دور تجربة المرأة المبدعة وآليات التزامها وعلامات عمقها ونضجها لدى تمثيل العائلة باعتبارها أكثر قضايا الإنسان تحديدا لمصير الإنسان. Abstract: This article examines the family values raised by the novels "Behind my grandmother’s tears" ("Derrière les larmes de ma grand-mère") and "One day my mother will come back" ("Un jour ma mère reviendra") of the Algerian novelists Ferroudja Ousmer and Rabéa Hachemi, who began writing at an advanced age. The focus will be on the manifestations of these values, and the issues raised by the family as a culture, its demands and constraints, and its challenges. Some cultural concepts that would highlight the role of women’s creative experience, the mechanisms of their engagement and the signs of their depth and maturity in the presentation of the family, considered as one of the most relevant human issues for human destiny, will be adopted.

الكلمات المفتاحية

الکلمات المفاتيح: قيم؛ عائلة؛ ثقافة؛ روائية مسنة؛ تمثيل. ; Key words: Values; family; culture; elderly novelist; representation.