المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 662-697
2024-09-25
احكام ترك الدعوى للمراجعة وفقاً لقانون المرافعات المدنية العراقي رقم 83 لسنة 1969 المعــــدل
الكاتب : مبروك عبدالله الربيعي زهراء .
الملخص
ان ترك الدعوى للمراجعة يعني استبعادها وعدم الفصل فيها .وهو انقضاءً شكلياً للدعوى إذ ان الحق يبقى قائماً ويبقى للمدعي حق اقامة ورفع دعوى جديدة .وقرار ترك الدعوى للمراجعة ليس حكماً فاصلاً ولا امراً ولائياً انما هو قرار تنظيمي بإستعاد الدعوى التي لا يباشرها رافعها جزاءً له .وتترك الدعوى للمراجعة اما باتفاق الطرفين او عدم حضور الطرفين رغم تبلغهما او عدم حضور الطرفين رغم تبلغ المدعي. والاثر المترتب على ترك الدعوى للمراجعة هو ركود الدعوى لحين تحريكها اثناء المدة المحددة فإن لم يستأنف السير فيها فإنها تبطل بحكم القانون وتعتبر كأن لم تكن . ولم يحدد قانون المرافعات المدنية العراقي رقم 83 لسنة 1969 المعدل طريقةً للطعن بقرار ترك الدعوى للمراجعة إلا انه حدد طريقةً للطعن بقرار الابطال الذي يصدر بعد انتهاء مدة المراجعة دون تجديدها وذلك عن طريق التمييز.وفي الوقت الذي اعتبر المشرع العراقي ان الدعوى المتروكة للمراجعة اذا لم يستأنف السير فيها خلال مدة عشرة ايام مبطلة بحكم القانون إلا انه الزم المحكمة بإصدار قرار ابطال عريضة الدعوى عند ترك الدعوى للمراجعة للمرة الثانية وعدم حضور اطراف الدعوى للمرافعة. summary Leaving the case for review means excluding it and not adjudicating it. It is a formal expiration of the case, as the right remains in place and the plaintiff has the right to institute and file a new case. The decision to leave the case for review is not a final ruling nor a state order, but rather a regulatory decision to restore the case that the filer does not initiate as a penalty. The case is left for review, either by agreement of the two parties, or by the failure of both parties to appear despite their notification, or by the failure of both parties to attend despite the plaintiff being informed. The resulting effect of leaving the case for review is that the case stagnates until it is moved within the specified period. If the case is not resumed, it is invalidated by law and is considered as if it did not exist. The amended Iraqi Civil Procedure Law No. 83 of 1969 did not specify a method for appealing the decision to leave the case for review, but it did specify a method for appealing the annulment decision that is issued after the expiration of the review period without renewing it, through cassation. At the time, the Iraqi legislator considered that the case was left for review if it was not appealed. Proceeding within a period of ten days is invalidated by law, except that the court is obligated to issue a decision to invalidate the lawsuit petition when the lawsuit is left for review for the second time and the parties to the lawsuit do not attend the pleading.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية ترك الدعوى، الابطال،الطعن ،التمييز،تجديد السير في الدعوى،التقادم. ; key words Abandoning the case, annulment, appeal, cassation, renewing the case, statute of limitations.
مقالات مماثلة
صلاح الدين تمر ألند
.
عرفات أحمد هفرست
.
ص 3-27.
أبو مصطفى د. محمد مصطفى سليمان أبو مصطفى
.
شقفة د. خليل إبراهيم شقفه
.
ص 50-72.
عبدالله العزاوي إيمان
.
ص 454-487.
السبوسي سعيد
.
ص 194-206.
هيبة محمد
.
ص 386-460.
