المعيار
Volume 28, Numéro 5, Pages 466-478
2024-09-15

التحليل الدلالي وأثره في بيان دقائق الفروق اللغوية (الكذب والإفك والزور والبهتان والافتراء والاختلاق) أنموذجاthe Semantic Analysis And Its Impact On Expressing Linguistic Differences Details (lying, Falsity, False Testimony, Fable, Slander, Fabrication) As A Model.



الكاتب : حويشي أم كلثوم .

الملخص

يعد كتاب الفروق اللغوية لأبي هلال العسكري مشروعا علميا حاول فيه صاحبه الجمع بين التأسيس النظري والتطبيق الفعلي لظاهرة الترادف في اللغة، إذ لم يتوقف به المطاف عند إنكار الترادف التام فحسب، بل سعى جاهدا للكشف عن المعنى الدقيق للألفاظ، من خلال ما قدمه من فروق دلالية دقيقة بين كثير من الألفاظ تداخلت وتقاربت معانيها. وقد اعتمد في ذلك على جملة من المعايير ذكرها في مستهل كتابه. ويهدف هذا المقال إلى بيان جماليات التحليل الدلالي في الفروق اللغوية الدقيقة بين: (الكذب، والإفك، والزور، والبهتان والافتراء، والاختلاق). كما يسعى المقال إلى محاولة الكشف عن أهمية الفروق الدلالية الدقيقة في الارتقاء بالقدرة اللغوية وجودة التعبير وإحكامه وإتقانه، رغبة في الوصول إلى أكمل درجات الدقة والوضوح والبيان. The Book of Linguistic Differences that is written by Abou Elhilal El Askari is considered as a scientific project in which its author tried to combine theoretical foundation with actual application, where he not only stopped at denying the complete synonymy, but he aimed to reach the exact meaning of the words through what he presented of accurate semantic differences between many of the words that interfered and converged until the difference between them occured, and he has relied in all of that on a set of criteria and rules that were mentioned at the beginning of the book.This article aims to show the aesthetics of semantic analysis in the accurate linguistic differences between: (Lying, falsity, false testimony, fable, slander, fabrication), Also it endeavors to try to detect the importance of accurate semantic differences in improving linguistic ability, the quality of expression, its accuracy and proficiency, in order to reach the fullest degrees of accuracy, clearness and statemen.

الكلمات المفتاحية

الفروق اللغوية، الترادف، التقارب الدلالي، الدلالة، التحليل

مقالات مماثلة

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

مرفولوجيا الكلمة وعلاقتها بمستويات التحليل اللساني (الصوتي،النحوي، الدلالي) The Morphology Of The Word And Its Relationship To The Levels Of Linguistic Analysis (phonetic, Grammatical, Semantic

حمادو أسماء . 
ص 520-534.

La Fable En Bande Dessinée Dans Une Classe De Fle :la Fable En Bande Dessinée Dans Une Classe De Fle :

Hales Moucheikh . 
pages 475-482.

توجيه الفروق النحوية والصرفية بين رواية قالون وحفص في سورة يس: دراسة دلالية Orientation Of Grammatical And Morphological Differences Between Qaloon And Hafs Narration In Surat Yassin: A Semantic Study

منصوري توفيق . 
ص 189-203.

القسم وأثره الدلالي في القرآن الكريم The Oath And Its Semantic Impact In The Holy Qur'an

عقون زينب .  خنيش سعيد . 
ص 124-142.

Formats de citation