الناص
Volume 6, Numéro 1, Pages 225-252
2011-12-30

الظواهر الدلالية والمعجمية في اللغة القانونية

الكاتب : عمار بوقريقة .

الملخص

سجل الظواهر الدلالية و المعجمية حضورها في اللغة العامة أو في لغات الاختصاص، ولا تعتبر لغة القانون بمنأى عن استعمالها، ومن بين أهم الظواهر الدلالية والمعجمية التي تحضر بشكل بارز في اللغة القانونية : الالتباس و الغموض والإطناب و التكرار، وهي ظواهر تناقض ما تتسم به اللغة القانونية من دقة في التحرير والعرض. هذه الظواهر ستشكل محور دراستنا في هذا المقال.

الكلمات المفتاحية

اللغة القانونية، المعجم، التركيب، التكرار، الإطناب