أزمة المصطلح اللساني في بحوث علماء اللسانيات العرب المحدثين: الأسباب والحلول | ASJP

المحترف
Volume 11, Numéro 1, Pages 458-473
2024-07-01

أزمة المصطلح اللساني في بحوث علماء اللسانيات العرب المحدثين: الأسباب والحلول

الكاتب : خرفي صدام . هدنة خالد .

الملخص

تسعى هذه الورقة البحثية إلى معالجة الأزمة القائمة بين اللسانيين العرب المحدثين وعلاقتها بواقع بعض المصطلحات اللسانية (LINGUISTICS, MONEME, MORPHEME NEXUS, PHONEME). أين تحاول الكشف عن تلك المحاولات التي يسعى إليها بعض الباحثين من أجل نقل وترجمة هذه المصطلحات بألفاظ تراثية ونحوية؛ وهذا على الرغم من شيوعها وانتشارها في أوساط النخبة اللغوية بألفاظ عربية جديدة تمت صناعتها ووضعها عن طريق آليات أخرى – غير المجاز - مثل الاشتقاق والتعريب. الكلمات المفتاحية: الأزمة- اللسانيات- النحو- المصطلحات اللسانية العربية- الاشتقاق- التعريب.

الكلمات المفتاحية

الأزمة; اللسانيات ; النحو ; المصطلحات اللسانية العربية ; الاشتقاق ; التعريب

الفلسفة والأزمات: أزمة العدمية، أزمة المعنى، أزمة القيم، أزمة العلوم، أزمة المصير الإنساني. "أزمة المعنى والقيم والمصير الإنساني"

جباري صادق .
ص 43-50.

موقف المحدثين العرب من المصطلح اللساني عند سيبويه

رزوق علي . بردادي بغداد .
ص 309-319.

من أزمة فهم اللسانيات إلى أزمة فهم التراث قراءة في النقد اللساني عند عبد الرحمن الحاج صالح

صاري محمد .
ص 32-60.

إشكالية التعريب في المصطلح اللساني" قراءة في كتاب قاموس اللسانيات مع مقدمة في علم المصطلح لعبد السلام المسدي"

بوكوبة جهينة .
ص 54-69.

المصطلح اللساني التداولي لدى الباحثين الجزائريين في ضوء المصطلح العربي القديم (قراءة في كتاب: في اللسانيات التداولية، للدكتور خليفة بوجادي) The Pragmatic Linguistic Term Among Algerian Researchers In Light Of The Ancient Arabic Term. Reading In Dr. Khalifa Bougadi's Book (in Pragmatic Linguistics)

عبد العليـــم بوفــاتح . عاشـــوري يـميـنـــة .
ص 18-36.