مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية
Volume 18, Numéro 1, Pages 179-202
2024-06-30

Travel Literature: Singular In Plural Form - أدب الرحلة : مفرد بصيغة الجمع

الكاتب : بوقدوم نجوى .

الملخص

الملخص يطرح النص الرحلي أسئلة نقدية شائكة و معقدة تجعل الرغبة في الإقتراب من تخومه أو التقرب من فضائه نوعا من المجازفة النقدية المحفوفة بالمخاطر ، و لعل مكمن الصعوبة يتجسد في انفلات النص الرحلي من محاولة التجنيس و مقاومته التحديد و التصنيف . إنه خطاب جمع تتقاطع عبر مساحته كل أشكال الكتابة الإبداعية المختلفة، فيستحضر الخطاب الشعري عبر إيقاعية اللغة و رمزيتها و كثافتها الدلالية ، و يستدعي الخطاب الروائي عبر حضور التمظهرات السردية و الحكائية ، و نلمح حضورا مكثفا لفضاء النص المسرحي عبر تواجد مقاطع مشهدية ، حيث تكون الحوارية حاضرة بكثافة عالية. و عليه فالنص الرحلي من هذا المنظور هو كل هذه الخطابات المختلفة ، و لكنه في الوقت نفسه خطاب مفارق لها و مختلف عنها ، إنه خطاب متفرد ، و متمرد على طقوس الكتابة الكلاسيكية ، و ثائر على كل التصنيفات التي تجعل النص الأدبي ينضوي بالضرورة تحت الخطاب النثري أو الخطاب الشعري ، إنه خطاب يلغي الحدود ، و ينفي التخوم ما بين الأجناس الأدبية ، و يدعو إلى ميلاد وعي نقدي حداثي ، يعيد صياغة مفهوم الكتابة الأدبية ، حيث يصبح النص الأدبي لوحة فسيفسائية تتشكل من تقاطع الشعري و السردي والمسرحي. Abstract: The travel text raises complex critical questions The desire to approach its borders or its space makes it a kind of criticism risky adventure. Perhaps the difficulty in identifying the travel text is caused by the inability to classify it. It is a plural discourse whose space intersects all the different forms of creative writing. The travel text evokes poetic discourse through the rhythm of the language, its symbolism, and its semantic intensity. The narrative text is also evoked through the presence of characters and spatial and temporal structures. The theatrical text is evoked through the presence of dialogue and theatrical scenes. Accordingly, the travel text from this perspective is all these different discourses But at the same time, it is a discourse that separates it and differs from it. It is a unique discourse, rebellious against the rituals of classical writing

الكلمات المفتاحية

النص الرحلي ; النص الشعري ; النص الروائي ; النص المسرحي ; الكتابة الأدبية ; : travel text ; poetic text ; narrative text ; theatrical text ; literary writing