معالم
Volume 15, Numéro 1, Pages 361-375
2024-06-27

النَّص المترابط: بين جدل المصطلح وتعدُّد الأشكال في النَّقد العربي المعاصرinterconnected Text: Between Terminological Debate And Plurality Of Forms In Contemporary Arabic Criticism



الكاتب : توتاي سيف الله هشام . بلحاجي فتيحة .

الملخص

أنتجت مرحلة ما بعد الحداثة أدبًا جديدًا مرتبطًا بالوسائل التكنولوجيَّة، ممَّا أدّى إلى إنتاج خطاب معرفي جديد، ولّد أجهزةً مفهوميَّة مُعقّدةً ومتشابكة، تَندرجُ غالبًا ضمن مجالٍ من الكتابة يُدعى (الأدب الرَّقمي) الذي يقف في موقعٍ موازٍ للكتابة الورقية التقليديَّة،يصنع تمايزه من حيث الإبداع والتلقي انطلاقا من مرحلة الإنتاج وصولاً إلى مرحلة القراءة، وإذا كان وجه التَّشابه بينهما وجود النَّص فإن الاختلاف بينهم يكمن في حامل ذلك النَّص بين الورق التَّقليدي والصفحات التي توفرها الوسائل التكنولوجيَّةِ من أجل أداء وظيفة التواصل بين الكاتب والمتلقي،ومن هنا ظهر المصطلح الإشكالي (hypertexte) الذي يُترجم إلى العربية غالبًا بمصطلح (النَّص المترابط). وعليه فإنَّنا نروم في هذه الورقة البحثيِّة رصد مفهوم الَّنص الرقمي أو ما أُصطلح عليه بالنَّص المترابط وأشكاله الممكنة. The postmodern era produced a new form of literature linked to technological means, leading to the emergence of a new cognitive discourse. This gave rise to complex and interconnected conceptual frameworks, often categorized within the realm of writing known as "digital literature." This form of literature stands alongside traditional paper-based writing, distinguishing itself in terms of creativity and reception, starting from the production stage to the reading stage. While both traditional and digital literature share the common factor of textual content, their main difference lies in the medium that carries this text - between traditional paper and the pages provided by technological means for facilitating communication between the author and the recipient. This has given rise to the problematic term "hypertext," which is often translated into Arabic as "the interconnected text." Consequently, this research paper aims to explore the concept of digital literature or what is commonly known as "the interconnected text" and its various possible manifestations.

الكلمات المفتاحية

التّكنولوجيا ; الأدب الرّقمي ; النّص المترابط ; النّص ; الكتابة الإلكترونية ; Technology ; Digital Literature ; Hypertext ; Text ; Electronic Writing

مقالات مماثلة

المصطلحُ النَّقدي اللساني العربي: مقاربَة تحَاقُليّة مَعرفية لبحث التعددية المصطلحية Arabic Critical Linguistic Terminology : An Interdisciplinary Approach Debating Terminological Plurality Terminologie Linguistique Critique Arabe : Une Approche Interdisciplinaire Débattant De La Pluralité Terminologique

علاك نصيرة . 
ص 215-231.

النقد الثقافي في الجزائر، قراءة نقدية في كتاب "أسس النقد الثقافي وتطبيقاته في النقد العربي المعاصر" لطارق بوحالةcultural Criticism In Algeria, A Critical Reading In The Book "the Foundations Of Cultural Criticism And Its Applications In Contemporary Arab Criticism" By Tariq Bouhala

زعيط فريحة .  لحمر فيصل . 
ص 249-274.

الأصل والفرع دراسة في نظرية النّحو العربي في ضوء النَّقد الوصفي والتَّفسير اللساني الحديث The Origin And Branch: A Study In The Theory Of Arabic Grammar In The Light Of Descriptive Criticism And Modern Linguistic Interpretation

ساكر مسعود .  بكاي غربي . 
ص 885-899.

Terminological Diversity Of Trump-biden’s Debate Interpreted Into Arabic: A Comparative Study Of France24 And El-arabiya Outcomes

Djeffal Sofiane .  Benmokhtari Hicham . 
pages 61-69.

اشكالية النص المترابط، قراءة في كتاب من النص إلى النص المترابط لسعيد يقطين

عبد القادر شريف حسين . 
ص 33-52.

Formats de citation