Multilinguales
Volume 12, Numéro 1, Pages 185-194
2024-06-30
Auteurs : Zenati Ikram . Zerari Salah Eddine .
Dans le roman Une année chez les Français de Fouad Laroui, le prénom du personnage principal Mehdi se révèle être porteur de multiples significations. À l'image d'un rhizome, ce prénom évolue au fil du récit et prend des résonances différentes selon les environnements culturels traversés par le jeune homme. En effet, en arrivant de son village natal pour passer une année en internat dans un lycée français de Casablanca, Mehdi est confronté à une hybridation identitaire. Ses racines marocaines entrent en dialogue avec les codes de la société française, faisant émerger de nouvelles facettes de sa personnalité. Peu à peu, son prénom porte les empreintes de son immigration et reflète le choc des cultures qu'il expérimente au contact de deux univers socioculturels. Cet article propose donc une lecture analytique de la composante onomastique de l'identité plurielle qu’incarne le prénom Mehdi dans Une année chez les Français de Fouad Laroui.
Fouad Laroui, ; Mehdi Khatib, ; onomastique, ; prénom-rhizome, ; identité hybride
Chaulet Achour Christiane
.
pages 17-31.
Fatmi Sabrina
.
pages 24-32.
Masmoudi Fatna
.
Denis Legros
.
pages 01-15.
Messar Laid
.
Krim Nawel
.
pages 253-279.