دراسات معاصرة
Volume 8, Numéro 1, Pages 378-389
2024-06-02
صور الأمير عبد القادر الجزائري مقاربة سيميائيّة Pictures Of Of El Amir Abd El Kader Al Jazaery Asemiotic Approach
الكاتب : عزّاني العارم .
الملخص
نروم من خلال هذه الأوراق مقاربة صور الأمير عبد القادر، والهدف من وراء هذا الجهد، إنما هو مكاشفة المعاني المحجَّبَة التي تبوح بها كل صورة من صور الأمير، وذلك من خلال الوسيط الذي تمثله العلامة غير اللغوية. ومن النتائج المرصودة: أن كل صورة قد بنيت على العلامة غبر اللغوية، وأن هذه الأخيرة قابلة للقراءة والتأويل. كل علامة غير لغوية تهيكلت ضمن شفرة من الشفرات الخمس. تعطي العلامة غير اللغوية دلالة حرفية وأخرى إيحائية، وفيما يخص الثانية فإنها تشتغل على سيرورة التدليل ومنه لا نهائية المعنى، وبهذا تغدو كل صورة من صور الأمير مجرة من الدوال والمدلولات، وهي تمارس البوح، متنصلة من محكي الوجود إلى محكي التاريخ عبر العلامة غير اللغوية، كل هذا وغيره، سيتم الاشتغال عليه تفصيلا، ضمن هذه الأوراق البحثية. The present paper approaches the pictures of El Amir Abd El Kader and it aims at revealing the hidden meanings that are reflected in the text through non- linguistic signs. The findings of the study show that each picture is basically constructed on a non-linguistic sign that can be read and interpreted. Every non- linguistic sign is structured according to one of the five codes. The non- linguistic sign displays both a denotative and a connotative meanings, the latter focuses on the process of signification and the infinity of meaning. Every picture then becomes a galaxy of signifires and signifieds practicing revelation and escaping the narration of existence to the narration of history through non- linguistic signs. This is exactly what the current paper explores in details.
الكلمات المفتاحية
العلامة غير اللغوية ; الصورة ; القراءة ; التأويل ; السيمياء ; الأمير عبد القادر ; Non-linguistic Sign ; Picture ; Reading ; Interpretation ; Semiotic ; El Amir Abd El Kader.
مقالات مماثلة
برباري شهيرة
.
ص 396-406.
سبيحي عائشة
.
تاونزة محفوظ
.
ص 903-916.
