دراسات معاصرة
Volume 8, Numéro 1, Pages 209-217
2024-06-02

النحو الوظيفي في كتاب سيبويه ــ قراءة في ضوء علم اللغة المعاصر Functional Grammar In Sibawayh's Book - Reading In Light Of Contemporary Linguistics



الكاتب : بودانة طه الأمين .

الملخص

تُعد النظرية الوظيفية في النحو إحدى النظريات التي تسعى إلى تفسير الظواهر اللغوية من خلال ربط البنى الشكلية بالسياق التواصلي والمواقف الاجتماعية، فهي تدرس الظاهرة اللغوية بكل معطياتها الداخلية والخارجية، ونحن إذا تأملنا النظريات اللغوية العربية كنظرية العامل النحوي نجد أنها تناولت الظاهرة اللغوية العربية من زاوية وظيفية؛ فقد كانت تحلل البنى الشكلية للغة من خلال ربطها بالمقامات التواصلية المختلفة، فعلى أساس المقام التواصلي تُصاغ بنية الكلام. وهذا التوجه الوظيفي نلمسه على صعيد نحو الجملة مُمَثلا في نظرية العامل التي أسس لها "سيبويه" في كتابه، فقد كانت تحليلات سيبويه في كتابه الأساس الذي اعتمد عليه عبد القاهر الجرجاني في التأسيس لعلم المعاني أو نحو النص من خلال نظرية النظم. The functional theory of grammar is one of the theories that seeks to explain linguistic phenomena by linking formal structures to the communicative context and social situations, it studies the phenomenon linguistics with all its internal and external parts, and if we consider arabic linguistic theories as a theory of the grammatical factor, we find that it studied the arabic linguistic phenomenon from a functional perspective. It analyzed the formal structures of the language by linking them to the various communicative positions, on the basis of the communicative contexte, the structure of speech was formulated. We see this functinal orientation at the level of sentence grammar, as represented in the theory of the factor that "Sybawayh" established in his book, and on the level of text grammar or semantics as an represented by the collocation theory that"Abdul Qahir al Jurjani" founded in his book "Dalaʼil al-lʼjaz".

الكلمات المفتاحية

النحو ; الوظيفي ; كتاب; سيبويه; قراءة ; grammar ; functional ;book ; Sibawayh ; reading

مقالات مماثلة

The Deliberative Approach To Reading The Edالمنهج التداولي في قراءة الخطاب التعليمي نماذج من كتاب اللغة العربية السنة الثانية من التعليم المتوسط The Deliberative Approach To Reading The Educational Discourse Samples Of The Reading Book For The Second Year Of Intermediate Educationucational Discourse Samples Of The Reading Book For The Second Yea المنهج التداولي في قراءة الخطاب التعليمي نماذج من كتاب اللغة العربية السنة الثانية من التعليم المتوسط المنهج التداولي في قراءة الخطاب التعليمي نماذج من كتاب اللغة العربية السنة الثانية من التعليم المتوسط R Of Intermediate Education المنهج التداولي في قراءة الخطاب التعليمي نماذج من كتاب اللغة العربية السنة الثانية من التعليم المتوسط

عميرة سارة .  قديدح الحاج . 
ص 343-356.

المعتزلة والنحو: نقد لمنطلقات كتاب إدريس مقبول: "سيبويه معتزليا" Mu'tazilah And Grammar: A Critique Of The Premise Of Idriss Maqboul's Book: "sibawayh According To Al-mu'tazilah"

بوشنافة سعيد . 
ص 280-293.

نظريّة النّحو العربي بين سيبويه والنّظريّة الخليليّة -قراءة في نظريّة العامل- The Theory Of Arabic Grammar Between Sibawayh And Khalili Theory - Reading In Factor Theory -

صافي زُهرة .  رزايقية محمود . 
ص 764-782.

المصطلح النَّحويّ في كتاب سيبويه (ت180ه) _ صيغته ودلالته _ The Grammatical Term In Sibawayh Book )died 180 Ah(_ Its Formula And Significance_

غراب فاطمة . 
ص 84-97.

المصطلح اللساني التداولي لدى الباحثين الجزائريين في ضوء المصطلح العربي القديم (قراءة في كتاب: في اللسانيات التداولية، للدكتور خليفة بوجادي) The Pragmatic Linguistic Term Among Algerian Researchers In Light Of The Ancient Arabic Term. Reading In Dr. Khalifa Bougadi's Book (in Pragmatic Linguistics)

عبد العليـــم بوفــاتح .  عاشـــوري يـميـنـــة . 
ص 18-36.

Formats de citation