دراسات معاصرة
Volume 8, Numéro 1, Pages 23-32
2024-06-02

أسلوبية المفارقة في الخطاب الشعري الصوفي ترجمان الأشواق لابن عربي أنموذجا Stylistic Irony In Sufi Poetic Discourse Tarjuman Al-ashwaq By Ibn Arabi As A Model



الكاتب : العاقل نصيرة . آيت حمدوش فريدة .

الملخص

تنتظم لغة الخطاب الصوفي في نصوص ترجمان الأشواق لابن عربي، في نسق شعري مفارق، يضمن توسيع المعنى وتعدد الدلالات عبر امتداد أفق التجربة العرفانية الفردانية في فضاء المتخيل. حيث يرتهن فهم نظرية وحدة الوجود في كتاباته الإبداعية، بالكشف عن الملامح الأسلوبية في نحو ما تحققه فاعلية الجمع بين المتناقضات على مستوى البنية العميقة، وعبر ما تثيره المفارقات في ذهن المتلقي. Abstract: The language of sufi discourse is organized in the texts of Ibn Arabi’s tarjuman Al- Ashwaq, in a paradoxical poetic pattern that ensures the expansion of meaning and the multiplicity of connotations through extending the horizon of the individual mystical experience into the space of the imagination. Understanding the theory of pantheism in his creative writings depends on revealing the stylistic features in what is achieved the effectiveness of combining contradictions at the deep structural level, and through what the paradoxes raise in the mind of the recipient

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: المفارقة، الأسلوبية، وحدة الوجود، الثنائيات الضدية، النسق الشعري. ; Keywords: irony; stylistic; pantheism; opposite dualities; poetic style.

مقالات مماثلة

أثر النسق الثقافي في بناء الخطاب الشعري الصوفي نسق الفكر الجبري في ترجمان الأشواق أنموذجا The Impact Of The Cultural Pattern On The Forming The Mystical Poetic Discourse Sufi The Pattern Of Jabriyah Thought In “tarjman Al-ashwaq” As A Model

مسيكة دريس .  قردان الميلود . 
ص 11-22.

رمز المرأة وأبعاده العرفانية في مقام الحب الإلهي - المرأة في ترجمان الأشواق لابن عربي – Women's Code And Gnostic Dimensions In Lieu Of Divine Love -women In Tordjuman Al Ashwak Of Ibn Arabi —

جنينة رندة . 
ص 291-300.

استراتيجيات التلقي ومستويات القارئ في الخطاب الشعري الصوفي- قصيدة مريضة الأجفان لابن عربي أنموذجا-réceptive Stratégies And Reading Levels Poem Maridat Al’ajan By Ibn Arabi As à Model

مسيكة دريس .  قردان ميلود . 
ص 1050-1074.

السفر العرفاني وجدلية الاتصال والانفصال في الخطاب الصوفي : قراءات جديدة في سيرة ابن عربي الروحية. The Cognitive Journey And The Dialectic Of Connection And Separation In The Sufi Discourse : New Reading In Ibn Arabi's Spiritual Biography.

الوكيلي الحسين . 
ص 444-468.

مسالك الإيحاء الدلالي في الخطاب الشعر الصوفي ( قراءة في ديوان ترجمان الأشواق لابن عربي )

بن دحو محمد .  شامخة خديجة . 
ص 353-363.

Formats de citation