حوليات الآداب واللغات
Volume 12, Numéro 1, Pages 8-33
2024-05-28

أثر آراء الفراء في كتاب الإبانة في اللغة العربية

الكاتب : دكتور عاطف السلامات .

الملخص

تهدف الدراسة إلى إبراز أثر آراء الفراء اللغوية في كتاب "الإبانة" للعوتبي، عن طريق البحث في المستويات اللغوية - النحوية والصرفية والدلالية -. ففي المستوى النحوي تعرض الدراسة لآراء الفراء في المرفوعات والمنصوبات والمجرورات والحروف، و أثر الشواهد النحوية التي استقاها العوتبي منه، وطبيعة تقيد العوتبي بآراء الفراء. وفي المستوى الصرفي تبحث الدراسة آراء الفراء في: الترخيم، والإدغام، والوقف، والتذكير والتأنيث، وبعض القضايا في الميزان الصرفي. أما المستوى الدلالي فتناقش الدراسة آراء الفراء في ثبات المعنى وتغيره، ودلالة التراكيب. وفي النهاية تعرض الدراسة لبعض آراء الفراء في المجاز والمعّرب، والدخيل، واللغات وتأثر العوتبي بها. The study aims to highlight the impact of Al-Farra’’s linguistic opinions in the book “Al-Ibanah” by Al-Awatbi, by researching the linguistic levels - grammatical, morphological and semantic -. At the grammatical level, the study presents Al-Farra’s opinions on nominatives, accusatives, prepositions, and letters, the impact of the grammatical evidence that Al-Awatbi derived from him, and the nature of Al-Awatbi’s adherence to Al-Farra’s opinions. At the morphological level, the study examines Al-Farra’s opinions on: punctuation, assimilation, pausing, masculinity and femininity, and some issues in the morphological scale. As for the semantic level, the study discusses Al-Farra’s opinions on the stability and change of meaning, and the significance of constructions. In the end, the study presents some of Al-Farra’s opinions on metaphor, parsing, the intrusive, and languages, and Al-Awatbi’s influence on them

الكلمات المفتاحية

الفراء، النحوي، الدلالي، الصرفي