رفوف
Volume 12, Numéro 1, Pages 744-758
2024-05-16

حضور الأنا والآخر في رواية "أربعون عاماً في اِنتظار إيزابيل " لسعيد خطيبي أُنموذجاً. The Presence Of The Ego And The Other In The Novel "forty Years Waiting For Isabelle" By Saeed Khatibi As A Model.

الكاتب : العياشي عبد الله .

الملخص

حاولت هذه الدراسة الإجابة على إشكالية رئيسة مفادها: كيف قدّم لنا الروائي الجزائري العلاقة التي تجمع "الأنا " ب"الآخر "؟ وفي أيّة صورة تجلّى حضور "الأنا " و"الآخر " الأوروبي في رواية "أربعون عاماً في اِنتظار إيزابيل " لسعيد خطيبي؟ وبناء على ذلك قسمنا البحث إلى فصلين؛ فصل نظري وفصل تطبيقي. تطرّقنا في الفصل الأوّل إلى تحديد مفهومي الأنا والآخر في الفكر الفلسفي العربي والغربي، والعلاقة بين الأنا والآخر التي تتعلق بثنائية الشرق والغرب، أمّا الفصل الثّاني فقد تطرّقنا إلى دراسة صورة الأنا والآخر، وقيم التعايش من خلال الحقل السردي ما بعد الكولونيالي في الرِّواية. معتمدين على المنهج الوصفي بآلية التحليل. كلمات مفتاحية: الخطاب الفكري؛ صراع الأنا؛ الآخر؛ الإبداع الأدبي؛ الرِّواية الجزائريّة. Abstract: . this study attempted to answer a major problem: How did the Algerian novelist present to us the relationship that unites the “self” with the “other”? In what form is the presence of the European “I” and the “Other” evident in Said Khatibi's novel “Forty Years in Waiting for Isabel”? Based on that, we divided the research into two chapters: A theoretical and practical chapter. In the first chapter, we dealt with defining the concepts of the ego and the other in Arab and Western philosophical thought, and the relationship between the ego and the other related to the duality of East and West, while the second chapter dealt with the study of the image of the ego and the other, and the values of coexistence through the narrative, post-colonial field of the novel. Depending on the descriptive approach to the mechanism of analysis. Keywords: intellectual discourse; the ego-other struggle; literary creativity; the Algerian novel.

الكلمات المفتاحية

الككلمات مفتاحية: الخطاب الفكري؛ صراع الأنا؛ الآخر؛ الإبداع الأدبي؛ الرِّواية الجزائريّة. ; ااKeywords: intellectual discourse; the ego-other struggle; literary creativity; the Algerian novel.