آفاق علمية
Volume 16, Numéro 1, Pages 396-415
2024-05-16

التّركيب الشّرطي في شعر أبي الفتح البستي- قصيدة الحِكم أنموذجا-

الكاتب : الطيبي أحمد . عماري عبد الله .

الملخص

يعدّ التّركيب الشّرطي من المسائل التي شغلت بال النّحاة قديما وحديثا، ولا يزال البحث فيه قائما ومستمرا، كونه مرتبطا بمختلف النّصوص الأدبيّة شعرا كانت أو نثرا، وقد أدرك النّحاة، والفقهاء، والأصوليون، والمناطقة أهميتّه من خلال مسائله المتعدّدة وما يحقّقه من دلالات معيّنة بين المتكلّم والمخاطَب، من أجل ذلك تسعى الدّراسة إلى تسليط الضّوء - من النّاحية التركيبيّة- لدراسة التّركيب الشّرطي في أشهر قصيدة لأبي الفتح البستي والمعروفة بقصيدة الحكم. ولطبيعة الدّراسة اِعتمدنا المنهج الوصفي، إضافة إلى المنهج التّاريخي أحيانا أخرى، محاولين في ذلك دراسة التّركيب الشّرطي في"قصيدة الحكم" لأبي الفتح البستي" بطرح إشكالية مؤدّاها: ما دواعي اعتماد الشّاعر على الشّرط في قصيدته؟ وللإجابة عن ذلك نطرح التّساؤلين الآتيين:إلى أيّ مدى وظّف البستي الشّرط في نونيته؟ وأي الأدوات كانت الأكثرَ استعمالا؟ الكلمات المفتاحية: التّركيب، الشّرط، البستي، قصيدة الحكم، النّحاة. Summary: The conditional composition is one of the issues that have been drawibg attention of the ancient and modern grammarians and the research on it is still ongoing because it is related to various literary texts, whether they are poetry or prose. The grammarians, the jurists, the fundamentalists and the logicians have realized its importance through its various issues and through the particular signs it reveals between speakers and interlocutors. For this reason, the study seeks to shed light, from the structural point of view, on the study of the conditional structure in the most famous poem written by Abu al-Fath al-Basti, known as the "poem al-Hikam". Due to the nature of the study, we adopted the combination between descriptive approach and historical one, attempting to study the conditional structure in the "Poem of al-Hikam" written by Abu al-Fath al-Basti, by raising a problem: What are the reasons that prompted the poet to rely on the conditional in his poem? To answer this, we ask the following questions: To what extent does Al-Basti use the conditional in his "Nounia"? Which tools are the most used in his poem? Keywords: composition, condition, basti, poem of al-Hikam, grammarians.

الكلمات المفتاحية

التّركيب، الشّرط، البستي، قصيدة الحكم، النّحاة.