مجلة الموروث
Volume 2, Numéro 1, Pages 35-53
2020-05-30

الآليات الإدارية لحماية الموروث الثقافي العقاري بالجزائر Administrative Mechanisms To Protect The Real Estate Cultural Heritage In Algeria

الكاتب : إيمان بغدادي .

الملخص

الموروث الثقافي العقاري، يعتبر اهم جزء من التراث الثقافي المعبر عن هوية الأمة، لذلك المشرع الجزائري سن قوانين خاصة لحمايتها، وخول للإدارة مكنة صيانتها والحفاظ عليها، وبكل المستويات بغية تسجيلها وتصنيفها ثم تنظيمها في شكل قطاعات محفوظة، خوفا من أشكال الإعتداء الذي قد يمارس عليها، فالادارة لها إجراءات معينة تقوم بها من طرف جهات خاصة، تسعى من خلالها توفير الحماية للموروث الثقافي العقاري، باتخاذ؛ الحظر، الإذن، الإخطار كلها كاساليب وقائية إدارية تدخل بالنشاط الإداري لكل هاته الجهات، حيث تحمى الحظائر الثقافية في كل ولاية من أجل حماية القدرات السياحية للولاية وترقيتها والحفاظ على الطابع المعماري للآثار والمواقع، ومن أجل ذلك يستدعي الأمر، إعداد مخططات لحماية المواقع الأثرية، ويكون عبر دراسات ومراحل معينة، منها مخطط حماية المواقع، والمخطط الدائم للقطاعات المحفوظة، بدءا من مرحلة التشخيص ثم إلى التحليل التاريخي وصولا إلى مرحلة إعداد الصيغة النهائية للمخطط الدائم لحفظ المواقع الأثرية. abstract : The real estate cultural heritage is considered the most important part of the cultural heritage that expresses the identity of the nation. Therefore, the Algerian legislator has enacted special laws to protect it, enabling the administration to maintain and preserve it, and at all levels in order to register, classify and then organize it in the form of preserved sectors, for fear of the forms of abuse that may be practiced against it. The administration has certain procedures that it undertakes by private parties, through which it seeks to provide protection for the real estate cultural heritage, by adopting: prohibition, permission, and notification are all administrative preventive methods that enter into the administrative activity of all these authorities, where cultural barns in each state are protected in order to protect capabilities The Tourist for the state and its promotion and preservation of the architectural character of the monuments and sites. For this reason, it is necessary to prepare plans to protect the archaeological sites, and that it be through specific studies and stages, including the site protection plan, and the permanent plan for the preserved sectors, starting from the diagnostic stage and then to the historical analysis and up to the preparation stage The final version of the permanent plan to preserve the ancient sites.

الكلمات المفتاحية

الموروث الثقافي، العقاري، التشريع الجزائري، المواقع الأثرية، مخططات. Keywords : Cultural heritage, real estate, Algerian legislation, archaeological sites, plans.