مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية
Volume 7, Numéro 1, Pages 16-29
2024-03-31
الباتوس والخطاب السياسي
الكاتب : الزماني كمال .
الملخص
هذا البحث هو عبارة عن ترجمة لمقال "الباتوس والخطاب السياسي" للباحث الفرنسي باتريك شارودو. وهو يبين أن العواطف تكون مرتبطة بالمعتقدات والقيم، وتُؤثر على كيفية تواصلنا مع الآخرين، وتعتمد في هذا التأثير على السياق والجمهور. كما يتحدث البحث أيضا عن دور الباتوس في الخطاب السياسي، خاصة في الخطاب الشعبوي، ويبرز أن هذا الخطاب يوظف استراتيجيات محددة لإثارة عواطف الجمهور، مثل إدانة حالة التدهور التي يكون الشعب ضحية لها، وتحديد مصدر الشر، وإثبات الخطيب لذاته باعتباره منقذا، والإشادة بالقيم. ويخلص البحث إلى أن هذه الاستراتيجيات يمكن أن تكون فعالة في التأثير على الجمهور إذا استُخدمت بحذر. This research is a translation of the article "Pathos and Political Discourse" by the French researcher Patrick Charaudeau. It demonstrates that emotions are closely linked to beliefs and values, influencing the way we communicate with others, and their impact varies depending on the context and audience. The article specifically examines the role of emotions in political discourse, with a particular focus on populist discourse. It highlights that populist discourse utilizes specific strategies to evoke public emotions. These strategies include denouncing a perceived situation of decline affecting the populace, identifying the source of this perceived evil, positioning the speaker as a rescuer figure, and exalting certain values. The research concludes that these strategies can be effective in influencing the public if employed thoughtfully
الكلمات المفتاحية
الباتوس ; العواطف ; الخطاب السياسي ; الجمهور ; المتكلم ; Pathos ; emotions ; Political Discourse ; audience ; speaker
مقالات مماثلة
علي جلالي
.
ناعوس بن يحي
.
ص 340-352.
بن علي محمد
.
ص 183-210.
زيوش عبد الرحمان
.
ابن شتوح عامر
.
ص 656-675.
