السّياق والمعنى؛ مُقاربة تداوليّة

ماحي, عبد الباسط; عبد الكريم, عبد الكريم

دراسات وأبحاث
Volume 16, Numéro 1, Pages 108-119
2024-01-15

السّياق والمعنى؛ مُقاربة تداوليّة

الكاتب : ماحي عبد الباسط . عبد الكريم عبد الكريم .

الملخص

تعدّ نظرية السّياق في الدّراسات اللّغويّة الحديثة من أكثر النّظريّات اللّغويّة التصاقا بعلم الدّلالة؛ وذلك لدورها الرّئيس في تحديد معنى النّصِّ، إذ بها نتمكّن من تحليل معاني وفق منهج لغويّ واضح، وبها أيضا تتمكّن من معرفة الأسباب التي أدّت إلى انحراف بعضها عن ظاهر معناه بشكل مفصّل، لأنّ الدّرس اللّساني القديم وإن كان قد أعطى اهتماما كبيرا للسّياق ودوره في بيان الدّلالة، وفي هذا الصّدد تظهر التّداولية كمنهج يهدف إلى تناول النّصوص، انطلاقا من البنية اللّغوية موليا أهمية خاصّة للأحوال السّياقية، مانحا دورا خاصّا لكلّ من المتكلّم (المبدع)، والمستمع (المتلقّي)، في صناعة المعنى. The context theory in modern linguistic studies is one of the most closely related linguistic theories to semantics. Due to its main role in defining the meaning of the text, by means of, we are able to analyze meanings according to a clear linguistic approach, we are also able to know the reasons that led to the deviation of some of them from their apparent meaning in detail. Even though, the old linguistic lesson had given great attention to the context and its role in explaining In this regard, pragmatics appears as a method that aims to deal with texts, based on the linguistic structure, giving special importance to contextual conditions, giving a special role to both the speaker (the creator) and the listener (the recipient) in making meaning.