جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 5, Pages 170-183
2023-12-31
ظاهرة اللحن جهود العلماء القدامى والمحدثين في التصدي لها دراسة في الجذور
الكاتب : بوفادينة مصطقى .
الملخص
بعد اتساع رقعة الإسلام ودخول الناس شرقا وغربا في دين الله أفواجا ، أحدث هذا تداخلا بين الثقافات فشكل بدوره عجمة في اللسان العربي لم يكن يعرف بها أبنائها سابقا ،لقد أطلقوا على هذه الظاهرة مسمى اللحن ،وتبقى اشكاليته أنه حادث في اللسان ؛أي اللغة واللغة أساس الفكر ،فإن وقع الزيغ فيها فلاشك أن الحياة الفكرية تتأثر، وتتأثر تبعا لها الحياة الاجتماعية والثقافية وحتى الاقتصادية، وهذا الذي نشهده واقعا حيا ملموسا في حياتنا فأين العرب بوصفهم أمة داخل نسيج تكتل الأمم الأخرى؟ وما موقع اللغة العربية بين باقي اللغات المؤثرة في عالمنا اليوم؟ فظاهرة اللحن شكلت إشكالية استدعت استنفار المشتغلين في حقل اللغة القدماء منهم والمحدثين للتصدي لها عدتهم في ذلك تظافر الجهود، والإخلاص في العمل لأن اللغة العربية ليست مجرد لسان فقط بل هي حاملة لأقدس مقدسات الأمة إنه القرءان الكريم.
الكلمات المفتاحية
اللحن – الخطأ – الصواب – المعاني – المباني.
مقالات مماثلة
عبد الوهاب الهاشمي
.
ص 64-77.
