دليل الآداب و اللغات
Volume 2, Numéro 2, Pages 9-25
2023-12-31
الكاتب : المودن محمد .
يتأطر هذا المقال ضمن الجهود اللسانية الرامية إلى فهم آليات تشكيل المفردة العربية، انطلاقا من مبادئ الصواتة اللاخطية. ونهدف من خلاله إلى بناء برنامج آلي مولد للجذور الثلاثية في اللسان العربي المعيار، وهو برنامج يحاكي ما يحدث في دماغ المتكلم العربي، من منظور اللسانيات التوليدية؛ لأنه لا يعتمد على جذور مخزنة في الدماغ على شكل معاجم، بل يشتغل بدالة رياضية بسيطة. تمكن من التمييز بين الجذور الثلاثية التي يسمح بها نظام اللسان العربي المعيار، والجذور التي لا يسمح بها هذا النظام. إذ لا يخفى على الباحثين أننا ما زلنا نجهل كيفية بناء المفردة العربية، على المستوى الصواتي. This article is a component of linguistic research targeted at comprehending the mechanics of Arabic word production based on non-linear phonological principles. In order to model what occurs in an Arabic speaker's brain from a generative linguistics perspective, we want to develop via it an automated program for generating trilateral roots in standard Arabic. It uses a straightforward mathematical formula to function rather than the linguistic roots that are kept in dictionaries in the brain. It has the ability to discriminate between trilateral roots that are authorized by the Arabic linguistic system and those that are not. As is well known, the phonological makeup of Arabic words continues to be a source of discussion among experts. This is a serious issue that necessitates more study as well as the suggestion of novel processes.
توليد آلي؛ جذر ثلاثي؛ صواتة لاخطية؛ خوارزميات؛ لسانيات. ; Automated generation; trilateral root; non-linear phonology; Algorithms; Linguistics.
Laskri Mohamed Tayeb
.
pages 21-26.