Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 1, Numéro 2, Pages 336-351
2023-10-20
Analyse Stylistique Des Discours De Choguel Kokalla Maiga Et Abdoulaye Maiga à La Tribune Des Nations-unies
Auteurs : Issiaka Diafar .
Résumé
Résumé Cette étude se veut une analyse stylistique des deux discours qui ont marqué la transition politique au Mali. Il s’agit des discours du Premier ministre, Choguel Kokalla Maïga à la 76e Assemblée générale des Nations-unies et du Premier ministre intérimaire, Abdoulaye Maïga, prononcé lors de la 77e Assemblée générale. Ces deux discours ont pour trame les relations diplomatiques entre le Mali et la France en lien avec la crise politico-sécuritaire qui secoue le Mali et le Sahel. Les deux discours abordent les causes de la crise malienne et tentent d’apporter à leur façon une réponse aux questions que se posent les partenaires. C’est ainsi que nous avons choisi de nous interroger sur l’ethos de crédibilité dans les deux discours en ayant recours aux concepts d’ethos prédiscursif et d’ethos discursif. Le Mali traverse une crise multidimensionnelle qui l’a plongé dans une transition militaro-politique et cela ressort dans les discours de ses deux hommes. La question fondamentale de cette étude se structure autour de la responsabilité des acteurs et des partenaires dans cette crise mais aussi leur combat contre « l’hydre du terrorisme, l’extrémisme violent et l’instabilité » à travers l’ethos dans les deux discours. Mots clés : crise, ethos, terrorisme, extrémisme violent Abstract This study aims to be a stylistic analysis of the two discourses that marked the political transition in Mali. These are the speeches of the Prime Minister, Choguel Kokalla Maïga at the 76th General Assembly of the United Nations and the interim Prime Minister, Abdoulaye Maïga, delivered during the 77th General Assembly. These two speeches are framed by diplomatic relations between Mali and France in connection with the political and security crisis that is shaking Mali and the Sahel. The two speeches address the causes of the Malian crisis and attempt to provide, in their own way, an answer to the questions posed by the partners. This is how we have chosen to question ourselves on the ethos of credibility in the two discourses by using the concepts of prediscursive ethos and discursive ethos. Mali is going through a multidimensional crisis which has plunged it into a military-political transition and this is apparent in the speeches of its two men. The fundamental question of this study is structured around the responsibility of the actors and partners in this crisis but also their fight against "the hydra of terrorism, violent extremism and instability" through the ethos in the two discourses. Keywords : crisis, ethos, terrorism, violent extremism, instability. Farankan Nin kalan in kun ye ka kɛ kumasen fila minnu ye politiki jiginni taamasiyɛn ye Mali kɔnɔ, olu sɛgɛsɛgɛli cogoya siratigɛ la. Ninnu ye minisiriɲɛmɔgɔ Choguel Kokalla Maïga ka kumaw ye Duniya kelenyatɔnba ka lajɛba 76nan na ani waatilatigɛ minisiriɲɛmɔgɔ Abdoulaye Maïga ka kumaw ye minnu kɛra jamanakuntigiw ka lajɛba 77nan senfɛ. Nin jɛmukan fila in bɛ kɛ Mali ni Faransi cɛ diplomasi jɛɲɔgɔnyaw fɛ ka ɲɛsin politiki ni lakana gɛlɛya ma min bɛ ka Mali ni Sahel yɛrɛyɛrɛ. Jɛmu fila ninnu bɛ Mali gɛlɛya sababuw ɲɛfɔ, k’a ɲini ka jaabi di, u yɛrɛ ka sira fɛ, jɛɲɔgɔnw ka ɲininkaliw kan. O cogo de la an y’a sugandi k’an yɛrɛ ɲininka dannayako ethos kan o kumasen fila in kɔnɔ, an kɛtɔ ka baara kɛ ni prediscursive ethos ni discursive ethos hakilinaw ye. Mali bɛ ka tɛmɛn gɛlɛya caman fɛ min y’a don sɔrɔdasi-politiki jiginni na wa o bɛ ye a cɛ fila ka kumaw la. Nin kalan in ɲininkali jɔnjɔn sigilen bɛ nin gɛlɛya in kɛbagaw n’a jɛɲɔgɔnw ka kunkanbaaraw lamini na nka u ka kɛlɛ fana bɛ kɛ ni « terrorisme hydra, extremisme violent et instabilité » ye ethos fɛ jɛmukan fila in kɔnɔ. Daɲɛ kolomaw : gɛlɛya, ethos, terrorisme, fariyako juguya.
Mots clés
crise ; ethos ; terrorisme ; extrémisme violent
Les articles similaires
عبد العزيز بوتفليقة
.
pages 125-135.
Tabti-kouidri Fatiha
.
pages 211-231.
خالد حساني
.
pages 346-351.
Taleb Fatiha
.
pages 207-214.
Sahri Noura
.
Tayebi Mohamed Belhachemi El Amine
.
pages 554-586.
