Insaniyat
Volume 15, Numéro 3, Pages 59-78
2011-09-30

Une Lecture Architecturale De L’article De A. Sayad « Les Trois âges De L’émigration »

Auteurs : Messaci Nadia .

Résumé

La lecture de l’article « les âges de l’émigration » d’A. Sayad a inspiré l’interrogation par l’architecture des maisons produites en Kabylie. L’hypothèse d’une probable relation entre stratification sociale du mouvement migratoire et d’une typologie architecturale diversifiée de la maison kabyle, expression ici privilégiée de cette lecture, nous a donné trois modèles qui correspondent aux trois âges de l’émigration. Nous nous sommes octroyés l’autorisation d’emprunter à Sayad cette terminologie car, nous semble-t-il, les trois typologies de maisons présentes sur le territoire sont une projection au sol via l’architecture de ce mouvement migratoire dans son aspect évolutif. La maison traditionnelle, maison du premier âge se caractérise par l’intégration aux déterminants que sont l’environnement et le mode de vie des populations. La césure viendra avec la maison du deuxième âge, une césure formelle qui trouve ses fondements dans les mutations sociales en cours dans lesquelles l’émigration a été un moteur actif. La traduction architecturale de ces mutations est la maison dont l’organisation architecturale et fonctionnelle est celle qui correspond le mieux à la vision qu’a l’émigré de son monde – le statut de l’émigré étant désormais revendiqué. Cependant la maison du deuxième âge concilie l’ambivalence de l’autonomie et de la dépendance de l’émigré à son groupe familial, une ambivalence que le choix du site ainsi que le style adopté traduisent. Le processus de nucléarisation de la famille amorcé antérieurement trouve sa concrétisation dans la troisième phase. Désormais la maison sera construite en dehors du tissu villageois, sur une voie de communication de préférence, le style architectural annoncera non seulement une totale rupture avec le modèle originel mais annonce surtout l’adoption du modèle « moderne »prégnant dans l’ensemble du territoire national, consacrant ainsi la prééminence du national sur le local.

Mots clés

Ath waghlis; les trois âges de la maison; émigration; A. Sayad.