قضايا لغوية
Volume 2, Numéro 2, Pages 109-124
2021-09-30

دور اللسانيات الحاسوبية في وضع الأطالس اللغوية الرقمية: التصميم والانجاز

الكاتب : فتحي بحة .

الملخص

ملخص يتناول هذا البحث قضية مهمة في علم اللغة التطبيقي وهي قضية الأطالس اللغوية، وهو محاولة لإيجاد طرائق جديدة لصناعة الأطالس اللغوية وتصميمها بشكل مبتكر، بالاستفادة من عالم الكمبيوتر والبرمجيات. وسيعالج هذه البحث القضايا الآتية: أولا: ماهية اللسانيات الحاسوبية، ثانيا: ماهية الأطالس اللغوية، ثالثا: تصميم الأطالس اللغوية، رابعا: الأطالس اللغوية والأطالس الرقمية، خامسا: الإفادة من اللسانيات الحاسوبية في انجاز الأطالس الرقمية، سادسا: الإفادة من نظام GPS وفي وضع الأطالس اللغوية. This research deals with an important issue in applied linguistics, namely the linguistic Atlas, a new topic which tries to find creative ways to make use of computer and software world in the language industry and its design.This paper attempts to address the following issues; First: what is computational linguistics, secondly: what is linguistic atlases, third: designing linguistic atlases, fourth: linguistic atlases and digital atlases, fifth: haw to benefit from computer linguistics in creating digital atlases, and sixth: haw to benefit from the GPS system to develop linguistic atlases.

الكلمات المفتاحية

الأطلس اللغوي؛ البرمجة؛ الحاسوب؛ اللسانيات الحاسوبية؛ نظام GPS. Linguistic atlas; programming; the computer; Computational linguistics; GPS system.