مجلة البحث القانوني والسياسي
Volume 5, Numéro 1, Pages 258-278
2023-07-21
التزام الطبيب بضمان السلامة الجسدية في الجراحة التجميلية
الكاتب : كسال سامية .
الملخص
نظرا لخطورة عملية الجراحة التجميلية، ومن أجل ضمان حماية فعالة للشخص الخاضع للعلاج الطبي، اتجه غالبية الفقه والقضاء الفرنسيين إلى فرض التزام على الطبيب الجراح وكل من يقدّم الخدمات الطبية في الجراحة التجميلية، وهو الالتزام بضمان سلامة المريض من أي ضرر قد ينتج من استعماله للمنتوج الطبي أو الخدمة الطبيّة المقدمة له. وهذا الالتزام وسيلة قانونية تسمح بكفالة حق المريض المضرور في التعويض، من جرّاء ما أصابه من ضرر نتيجة الجراحة التجميلية، دون إثبات خطأ الطبيب الجراح، وبذلك يكون الالتزام بضمان السلامة الجسدية في المجال الطبي هو التزام بتحقيق نتيجة، لأن الغاية من فرض الالتزام بالسلامة هو تشديد مسؤولية الطبيب وفقا لفكرة "الخطأ المفترض" أو "المسؤولية الموضوعية دون خطأ". لقد تطور موقف القضاء الفرنسي حول تحديد طبيعة التزام الطبيب في الجراحة التجميلية، ففي البداية كان يعتبر التزامه هو التزام بتحقيق نتيجة، لكن القضاء الفرنسي الحديث قضى بأنه التزام بتحقيق عناية مشدّدة، وبالتالي يقع عبئ الإثبات على الطبيب وليس على المريض. Cosmetic surgery is a risky procedure. Given its seriousness, and in order to ensure effective protection for patients, the majority of French doctrine and jurisprudense tends to impose a safety obligation on surgeons and health professionals. This obligation is to ensure the patient's safety from any damage that may result from his use of the medical product or service; this obligation is a legal means of guaranteeing the patient's right to compensation; as a result of the damage suffered, without proving the error of the surgeon. thus, the obligation of physical security of the patient is an obligation of result. The purpose of imposing an obligation of safety is to reinforce the Doctor’s respensibility in accordance with the concept of "presumed fault" or "objective liability without fault". The development of case law reveals an increased severity towards the specialist surgeon, most often requiring an obligation of anhanced means instead of an obligation of result. The burden of proof is then reversed, weighing on the debtor (surgeon) and no longer on the creditor (patient).
الكلمات المفتاحية
الجراحة التجميلية ; الالتزام بالسلامة الجسدية ; الالتزام بتحقيق نتيجة ; الطبيب الجراح
مقالات مماثلة
