العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 7, Numéro 2, Pages 567-580
2023-06-01
بلاغة الصورة المرئية في الشعر الرقمي العربي من منظور نظرية التلقي قراءة في اللوحات الرقمية لـسعاد عون The Linguistic Rhetoric Of The Visual Image In The Arabic Digital Poetry According To The Receiving Theory. A Reading In The Digital Paintings Of Souad Oun
الكاتب : بولحية ليندة . مجناح جمال .
الملخص
بتطور الوسائط الرقمية التواصلية ، وجد المبدعون في شتى الأنواع والأجناس الفنية منفذا هاما للنشر الرقمي إنتاجا وقراءة. ما يعني بالضرورة تغيرا في آليات وتقنيات التعبير من حيث الأبعاد الجمالية وتجاوز المألوف الورقي إلى إبداع تفاعلي مترابط، فرض خصوصياته اللغوية والبلاغية والجمالية ، فتولدت بذلك نصوصا جديدة، أضيفت لها صفة التفاعلية أو الرقمية مثل الرواية التفاعلية أو القصيدة الرقمية، وكأن الوسيلة الرقمية والتفاعلية أضفت على النص جمالية مغايرة، اشتملت على مكونات تصدرتها بلاغة و ثقافة الصورة المرئية الثابتة والمتحركة، كالإيقاع والجينيريك والالقاء وتعدد المستويات الصوتية. فتشكلت جمالية جديدة، لها مستوياتها وأهميتها وأثرها في قراءة النص، أو في اتساع علاقته بسياقات وأنساق ثقافية تكنولوجية. نسعى من خلال هذه الورقة البحثية؛ إلى الكشف عن جمالية شعر الومضة الرقمي وعلاقته بالمتلقي، وبحث وتحليل المؤثرات الرقمية كالصورة والصوت والمؤشرات الخارج نصية... في قراءة النص ومستوياته الإبلاغية، ونستهدف بذلك الوقوف على استثمار الوسائط الجديدة في النص، وجعلها جزءا ورافدا للخطاب من حيث المستويات المختلفة مثل الصورة والموسيقى والإخراج، وهو ما يمكن اعتباره وعيا رقميا جماليا، له أثره وحضوره في النص الرقمي. Abstract : With the development of communicative digital media, creators of various artistic genres and have found an important outlet for digital publishing, production, and reading, which necessarily means a change in the mechanisms and techniques of expression in terms of aesthetic dimensions and transcending the paper-based tradition into interactive and coherent creativity, imposing its linguistic, rhetorical and aesthetic specificities; thus generating new texts. An interactive or digital attribute has been added to it, such as an interactive novel or digital poem, as if the digital and interactive medium added a different aesthetic to the text. This included components that were topped by the eloquence and culture of the static and moving visual image,as visual signs full of connotations and effects accompanying the text: such as rhythm, generic, diction, and multiple audio levels. A new aesthetic was formed, with its levels, importance, and impact on reading the text or in the breadth of its relationship with cultural and technological contexts and patterns. In addition, we also seek to reveal the aesthetics of the digital flash poetry and its relationship to the recipient and to search and analyze digital effects such as image, sound, and external textual indicators. In reading the text and in reporting its levels, we aim toniest new media in the text and make it a part and tributary of the discourse in terms of different levels such as image, music, and output, which can be considered aesthetic digital awareness, which has its impact and presence in the digital text.
الكلمات المفتاحية
الشعر الرقمي: الصورة المرئية المتلقي العناصر التفاعلية بلاغة الصورة ; digital poetry visual picture Interactive Features éloquence of the picture
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
مقرود محمد لمين
.
ص 508-528.
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 313-330.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
