مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 898-909
2023-06-07

آليات التسوية الجزائية المستحدثة في التشريع الجزائري

الكاتب : خليفة راضية .

الملخص

لقد ظهرت وسائل التسوية لحل المنازعات كنتيجة لعدم فعالية الجهاز القضائي التقليدي في حسم القضايا الجنائية، فإذا كانت ممارسة الدعوى الجزائية تفترض المرور بمراحلها الإجرائية في الاتهام و التحقيق والمحاكمة، فهذه الوسيلة البديلة المختلفة هي تستهدف بالدرجة الأولى اختصار هذه الإجراءات الشكلية أملا في زيادة فعالية العدالة الجنائية في إنجاز القضايا، و إن كانت من أهم أهداف الوسائل البديلة و هو إصلاح الجاني و تعاون كافة قطاعات الدولة في مكافحة الجرائم إلى جانب القطاع الجنائي لتحقيق هذا الهدف، حيث أن مكافحة الجرائم لم يعد قاصرا على القطاع الجنائي وحده، ونقصد بذلك المجتمع المدني و كذلك من أهداف هذه الوسائل البديلة هو البحث عن أسباب النزاع، وبدل الجهود للقضاء على مسبباته في المستقبل، و إعطاء دور اكبر لأطراف الدعوى العمومية من المتهم و المجني عليه لإنهاء الدعوى العمومية والسيطرة على مجرياتها لمواجهة الجريمة. يستلزم مبدأ الشرعية الإجرائية النص على كل إجراء تبناه المشرع في القانون الجزائي، لذلك إعمال نظام التسوية الجزائية يستوجب أن تحتوى مواد قانون الإجراءات الجزائية آليات خصخصة الدعوى العمومية، لان صور هذه الآليات تحقق العدالة دون اللجوء إلى المحاكمة و صدور حكم قضائي، ولقد استحدث المشرع الجزائري في التعديلات الأخيرة التي عرفها قانون الإجراءات الجزائية عدة آليات أهمها الوساطة والأمر الجزائي، وإضافة إلى ذلك سنتطرق الى التسوية الجزائية كآلية مهمة نصت عليها القوانين المقارنة منها القانون الفرنسي. Means of settlments appeared to solve the disputes due to the ineffectiveness of the traditional justice system in resolving the criminal cases. Since the exercise of the criminal proceedings assumes the passing through its judicial process in the investigation , the accusation and the trial. Indeed, this different alternative means primarily aimed at shortening the proceedings hoping to increase the effectiveness of the criminal justice in completing jurisdiction. Even the most important objective of the alternative means is to reform the offender and the cooperation with the various state’s sectors to fight the crimes alongside the criminal system in order to reach this objective. Thus, the crime fighting doesn’t cover only the criminal justice sector which means the civil society. Moreover, among these alternative means is to look for the conflict and to make efforts to eliminate its causes in the future such as the criminal mediation and the appearance of the privatisation of the public prosecution that represents the base of the transitional criminal justice that means it offers a greater role to public proceedings parties : the accused and the victim. On the other hand, the society participates in ending the public prosecution and dominating its proceedings. The Algerian legislator created many mechanisms in the last amendments that the penal procedure’s code has known mainly mediation and penal order. This is what we are going to deal with in this study. We are going to highlight the Algerian legislator’s attitude and approach..Also, we are going to discuss the penal settlment as an important mechanism provided by the comparing laws . The French law is amongthem.

الكلمات المفتاحية

الوساطة ، الأمر الجزائي ، التسوية الجزائية ، الدعوى العمومية ، الحكم القضائي ; Mediation , Pena l order, Public prosecution , judicial decision , settlement .