Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 59, Numéro 3, Pages 222-248
2022-09-29
التسوية الجزائية كألية للحد من العود للجريمة في التشريع الفرنسي
الكاتب : معزيز أمينة . خالف عقيلة .
الملخص
تعد التسوية الجزائية أحد الاليات الحديثة والفعالة لحل النزاعات الجزائية والتي أقرتها السياسة الجنائية الحديثة نظرا لمزاياها الكثيرة في تخفيف العبء على القضاء والتقليل من القضايا قليلة الخطورة وتجنيب الجاني عقوبة الحبس قصير المدة، وهو ما يسهم في الحد من ظاهرة العود. وقد استحدث قانون الاجراءات الجزائية الفرنسي بهذه الالية كإجراء توفيقي تعويضي ورضائي يلتزم من خلاله الجاني القيام بجملة من التدابير مقابل انقضاء الدعوى العمومية ضده، وهو الاسلوب الذي أغفلت جل التشريعات العربية منها التشريع الجزائري النص عليه. Abstract : Penal settlement is one of the modern and effective mechanisms for the resolution of criminal disputes established in modern criminal policy because of its many advantages in reducing the burden on the judiciary, reducing low-risk cases and avoiding the offender from short-term imprisonment, which contributes to reducing the phenomenon of recidivism. The French Code of Criminal Procedure introduced this mechanism as a compensatory and consensual procedure whereby the perpetrator is obliged to take a number of measures in exchange for the termination of public proceedings against him, a method which has been overlooked by most Arab legislation, including Algerian legislation.
الكلمات المفتاحية
التسوية الجنائية ; العود ; بدائل الدعوى العمومية
مقالات مماثلة
عبايدي دلال
.
جغام محمد
.
ص 761-780.
نصر الدين جابر
.
زرورة عبيد
.
ص 301-319.
شرقي رحيمة
.
بن ناهية زينة
.
قاضي هشام
.
ص 156-182.
