مجلة صوت القانون
Volume 9, Numéro 3, Pages 442-476
2023-05-31

ضمانات وإجراءات المحكمة العادلة بين التشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية

الكاتب : ركي كمال .

الملخص

يعتبر مفهوم الحق في المحاكمة العادلة من الحقوق الأساسية للإنسان، تقوم على توافر مجموعة من الإجراءات الدستورية والقانونية التي تتم بها الدعوى الجنائية في إطار حماية الشخص من كل ما من شأنه المس بحريته و كرامته و شخصيته، فقد تم التنصيص عليها في أغلب التشريعات الوطنية والصكوك الدولية بهدف حماية المتهم من كل التجاوزات اللاقانونية وتمتيعه بكافة الضمانات قبل بداية المحاكمة وأثناء المحاكمة وبعدها. وینصرف مفهوم الضمانات العامة للمحاكمة العادلة إلى جملة ما قررته المواثیق الدولیة والتشريعات الوطنية من قواعد وضوابط تكفل حصول المتقاضین على العدالة المقصودة من عملیة القضاء. The Guarantees and Procedures of the fair Trial between national legislations and international conventions The concept of the fair trial is considered to be one of the fundamental human rights. It is based on the availability of a set of constitutional and legal procedures by which the criminal case is conducted in order to protect somebody against all that might harm his freedom, dignity and personality. A fair trial is mentioned in most of national legislations and international instruments aiming at protecting the accused against all unlawful abuses and offering him the appropriate guarantees before, during and after the trial. The concept of fair trial guarantees refers to the set of rules and procedures established by international conventions and national legislations to ensure a fair trial for litigants.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: ضمانات؛ إجراءات؛ المحاكمة العادلة؛ التشريعات الوطنية؛ الاتفاقيات الدولية. ; Keywords: guarantees, procedures of the fair trial, national legislation, international agreement.