مجلة قبس للدراسات الإنسانية والاجتماعية
Volume 7, Numéro 2, Pages 1235-1262
2023-05-14
مظاهر التّعدّد اللّغويّ لدى المجتمع الجزائريّ في مواقع التّواصل الاجتماعيّ -فضاء الفايسبوك أنموذجا-
الكاتب : مهني سميرة . حمو الحاج ذهبية .
الملخص
ملخص: سهّلت شبكات التّواصل الاجتماعيّ، التّواصل والتّبادل بين الثّقافات والحضارات، وهذا ما نتج عنه تعدد لغوي بين ألسنة البشر، حيث هدفت هذه الدّراسة إلى رصد مظاهر التّعدد اللّغويّ لدى المجتمع الجزائريّ عبر فضاء الفايسبوك مع محاولة تقصّي أهم تأثيراته الايجابيّة والسّلبيّة على التّواصل النّاجح وكذا هويّة المجتمع الجزائريّ، وعليه خلصنا إلى أنّ المجتمع الجزائريّ في فضاء الفايسبوك يعتمد في تواصله الكتابي على عدة مظاهر:(الازدواجية اللّغويّة، الثّنائية اللّغويّة، الاقتراض اللّغويّ، التّداخل اللّغويّ، التّعاقب اللّغويّ) وهذا ظاهرة صحيّة من جهة، إلاّ أنّه مصدر أزمة التّواصل النّاجح ويهدد هويّة المجتمع الجزائريّ. الكلمات المفتاحية: التّعدّد اللّغويّ؛ المظاهر اللّغويّة؛ مواقع التّواصل الاجتماعيّ؛ الفايسبوك. Abstract: Social networks have facilitated communication and the exchange of cultures and civilizations, leading to multilingualism between societies. This study aimed to monitor manifestations of multilingualism in Algerian society through Facebook, while trying to investigate its most important positive and negative effects of on successful communication and the identity of Algerian society. We concluded that Algerian society in the Facebook, on multiple manifestations, including diglossia, bilingualism, borrowing, language transfer, and succession. Multilingualism is a considered a healthy phenomenon, but it is also a source of crisis that prevents successful communication and threatens Algerian society’s identity. key words: multilingualism; linguistic manifestations; Social Media; Facebook.
الكلمات المفتاحية
التّعدّد اللّغويّ ; المظاهر اللّغويّة ; مواقع التّواصل الاجتماعيّ ; الفايسبوك
مقالات مماثلة
سالمي كريمة
.
ص 451-463.
بن فرج عبد الرحيم
.
عاشور فطيمة الزهرة
.
ص 123-138.
دحماني عبد الحفيظ
.
ولهاصي نجيدة
.
ص 421-433.
