Aleph
Volume 10, Numéro 1, Pages 33-48
2023-01-31

Asemmi N Yimdanen Gar Leɛwayed N Tmetti Akked Tudert N Wass-a Deg Temnaḍt N Ugafa N Sṭif, Amedya N Tɣiwanin: At Cbana D At Wartiran تسمية الأشخاص بين العادات الاجتماعية والحياة الحالية في منطقة شمال سطيف، بلديتي بني شبانة وبني ورثيلان نموذجا

Auteurs : Boukhennaf Karim . Tidjet Mustapha .

Résumé

Agzul Isem n umdan d ayen i yesɛan azal ameqqran deg tudert, iseɛɛu-t yal amdan segmi ara d-ilal alarmi tekfa tudert-is. Deg umagrad-a ad d-nawi awal ɣef yismawen n yimdanen (ismiddnen) d tmukrist n wamek i d-yettili ufran n yisem i ugrud deg temnaḍt n ugafa n Sṭif, amedya n snat n tɣiwanin: At wartiran akked At cbana, ad neg tasastant akken ad nadi ad d-naf dacu-ten yiskaren yemxalafen n ufran n yismawen i yimdanen deg temnaḍt-a, imi akken neẓra afran n yisem ur d-yettili ara kan akka maca tigawt-a n usemmi n yimdanen tezmer ad tesken aṭas n tɣawsiwin i icudden ɣer kra n tmetti, ama dayen yerzan idles, tasreḍt, tutlayt… rnu ɣer waya ad nadi ɣef yiskaren iqdimen n usemmi i yellan yakan deg tmetti ma mazal-iten neɣ ruḥen jlan. ملخص يعتبر الإسم الشخصي عنصرا مهما في حياة الإنسان، بحيث لكل فرد الحق في الحصول على إسم شخصي منذ ولادته حتى مماته، في هذا المقال سوف نسلط الضوء على أسماء الأشخاص وإشكالية العوامل المتحكمة في إختيارها في منطقة شمال سطيف، نأخذ بلديتي بني شبانة وبني ورتيلان نموذجا، سنقوم ببحث هدفه الأول إيجاد مختلف الطرق التي يتبعها سكان هذه المنطقة في إختيار الإسم الشخصي لأبنائهم، بحيث أن عملية إختيار الإسم الشخصي لا تكون من عدم، بل من خلالها تظهر العوامل الثقافية والدينية واللغوية التي توجد في مجتمع ما، بالإضافة إلى البحث في الطرق التقليدية في إختيار الأسماء في هذه المنطقة.

Mots clés

Awalen isura ; Ismidden ; iskaren n usemmi ; tasnisemt ; tasmiddent ; afran n yismidden