اللّغة العربية
Volume 25, Numéro 1, Pages 625-641
2023-03-30

تراسل الفنون في الأدب -بين الكتابة السردية والكتابة البينية-

الكاتب : عائشة العشمي .

الملخص

ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن العلاقة الموجودة بين الفنون والأدب وخاصة الروية، تجمع النظريات السردية الحديثة على أنّ هذه الأخيرة هي ملتقى النصوص تجمع بين التراث والحداثة، فهي باستيعابها للقوالب الفنية المختلفة نسيجا جديدا يفنّد صفاءها كنوع أدبي، فلا تحكمها قوانين وقواعد تضبط شكلها، بل نراها تنهض على استعارة الأدوات التعبيرية للفنون. وبالتالي جاءت حاجتنا لتقني الآثار العلائقية بين الكتابة السردية الروائية والكتابة البينية باعتباره تجمع بين تقنيات وجدت في أصلها في الفنون المختلفة وتم استدراجها للسرد الروائي. فكيف تشكل الخطاب الروائي الجزائري عند واسيني الأعرج خلال استدعاء الكتابة البينية ومزاوجتها للكتابة السردية؟ الكلمات المفتاحية: الكتابة البينية، السرد، الرواية، الفنون. ABSTRACT : This study aims at uncovering the relationship between art and literature, especially the narration. The modern narrative theories combine the latter as a forum of texts combining heritage and modernity. By assimilating the different artistic molds, a new texture is considered as a literary genre. We see it rise to the metaphorical metaphor of the arts. Thus, we need to cultivate the relational effects between narrative and interdisciplinary writing as a combination of techniques found in their origin in the various arts and have been drawn into the narrative writings. How the Algerian novel discourse is formed according to Wassini Laaredj by calling the interdisciplinary writing’s technics؟ Keywords: interdisciplinary writing, Narration, Novel, Arts.

الكلمات المفتاحية

الكتابة البينية ; السرد ; الرواية ; الفنون