بدايات
Volume 5, Numéro 1, Pages 1-14
2023-01-14

تلقي مسعود بودوخة للأسلوبية الغربية الحديثة ولنظرية النظم التراثية

الكاتب : عيسى رشيدة . إسحاق أبو العلاء . جنيدي رضوان .

الملخص

تلقى الباحثون العرب المحدثون الأسلوبية الحديثة الغربية بأشكال مختلفة تجاوزت التعريف والترجمة إلى الممارسة والتقويم، ولم يختلف حالهم مع نظرية النظم التراثية المتجددة، فقد خصصوا لها بحوثا عرّفت بها وأصّلت لتاريخيتها، وانتقلوا بدراساتهم إلى الممارسة وتقصّي نقاط التلاقي بينها وبين الدراسات اللغوية اللسانية والنقدية الغربية الحديثة. وبالاعتماد على الوصف والتحليل واستخلاص النتائج ستحاول الدراسة تتبع تلقي مسعود بودوخة للأسلوبية الغربية ولنظرية النظم، وذلك من خلال الإجابة عن السؤالين التالين: كيف تلقى مسعود بودوخة الأسلوبية الحديثة؟ وما الخصوصية المميزة لتلقيه نظرية النظم؟

الكلمات المفتاحية

الأسلوبية، البلاغة، نظرية النظم، التلقي الجزائري، مسعود بودوخة. ; stylistics, rhetoric, system theory, Algerian reception, Massoud Boudokha.