مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 592-610
2023-01-01

اكتساب العقار بالتقادم بخلاف السند المشهر

الكاتب : بن عمارة نورالدين . بلقنيشي حبيب .

الملخص

الملخص: يسعى الحائز الفعلي المستوفي لجميع شروط الحيازة القانونية للحصول على التسوية في إطار القانون لكنه يصطدم بسندات ملكية أو تصرفات قانونية مشهرة في السجل العقاري منصبة على العقار، تحول دون تسوية وضعيته، على الرغم من وفاة المالك الحقيقي و انعدام من يطالب بالحق على ذلك العقار أو بداعي الإهمال و دون استغلال أو استثمار لذات العقار، و بالتالي سجل عقاري مناف لحقيقة الواقع المعبر عنه في الميدان. فبعض الدول التي تبنت نظام الشهر العيني لم تغفل مسألة تملك العقار بالتقادم حتى في وجود سند الملكية المشهر فيما يخص الحالات المذكورة أعلاه، إدراكا منها بضرورة استقرار المراكز القانونية للأفراد و الحفاظ على استمرار المعاملات العقارية بالقضاء على كل ما من شأنه إحداث الفوضى و الاضطراب داخل المجتمع بتغليب المصلحة العامة على المصلحة الخاصة. Abstract: The actual possessor who meets all the conditions for legal possession seeks to obtain settlement within the framework of the law, but collides with title deeds or legal actions declared in the real estate registry focused on the property, which prevent the settlement of his status, despite the death of the real owner and the absence of anyone claiming the right on that property, or due to negligence and without exploitation or investment of the same property, and therefore a real estate registry contrary to the reality expressed in the field. Some countries that have adopted the Torrens system have not over looked the issue of real estate ownership by prescription even in the presence of the well-known title deed with regard to the aforementioned cases, in recognition of the need to stabilize the legal positions of individuals, and to maintain the continuation of real estate transactions by eliminating everything that would cause chaos and turmoil within Society by giving precedence to the public interest over the private interest.

الكلمات المفتاحية

الحيازة ; التقادم المكسب ; الشهر العيني ; السند المشهر ; possession ; real estate registry ; notorious bond ; aquisitive prescription