أبعــاد
Volume 9, Numéro 2, Pages 303-324
2022-12-31
تَأْوِيلُ العَمَلِ الفَنِّيِّ ـ قَراءَةٌ في تَجْرِبَةِ النَّحَّاتِ "زَكي سَلّام ـ.
الكاتب : مصرني أمين . الزّاوي الحسين .
الملخص
ملخص: يُعَدُّ التَّأويلُ عند الفلاسفة فعالية ذهنية يمارسها الإنسانُ، وهي الآليّةُ الّتي يسطيعُ المتلقي خلالَها سبرَ أغوار العمل الفنيّ، واكتشاف حقائقه المضمرة، و على ذلك يغدو فعلُ التّأويلِ تجسيدًا عمليًّا لمضامين الفهم أثناء كلِّ عملية تواصلٍ، ومن ثمَّةَ تستحيلُ عمليّةُ التّأويل لصيقةً مرتبطةً بفهمِ كينونة وجود الفهم أو إشكاليّته، لا باعتبارها تصوُّرًا نفسيًّا، ولكن بوصفها تصوُّرًا وجوديًّا، يراعي خصوصية الكائن وانفتاحه على ذاته، ثمّ على الوجود، فللفهم أبعادٌ وآفاقٌ وجوديّةٌ وجماليَّة وتاريخية، وغير ذلك ، على حدِّ تعبير محمد شوقي الزّين، فالتّأويلُ هو الشّيءُ الوحيدُ الّذي يحقّقُ تذاوتَنا مع العوالِمِ جميعِها، ومن ذلك تأويل العمل الفنّيّ في العَمَلِ المنحوتِ الِّذي يصنعُهُ المِفَنُّ، فإِذَا هُوَ وُجُودٌ يَتَوَاصَلُ مَعَ الوُجُودِ. Abstract: Interpretation by philosophers is a mental event. Practiced by man. And it's the mechanism through which the recipient can Delve deeper into the artwork, And discover his embedded facts. And so it becomes the act of interpretation. A practical embodiment of the contents of understanding During each communication process, Hence, it is impossible to interpret. A document linked to understanding, Then on existence. Understanding dimensions and existential prospects, aesthetic, historical, etc., In the words of Mohammed Shawky Al-Zain, Interpretation is the only thing that achieves our taste with all worlds, This is the interpretation of the artwork. In the sculpted work made by the sculptor, So it's a existence that communicates with existence. Keywords: The interpretation; The artwork; The understanding; The painting; The sculpted work.
الكلمات المفتاحية
التّأويل؛ العمل الفنيّ؛ الفهم؛ اللّوحة؛ العَمَل المنحوت. ; Keywords: The interpretation; The artwork; The understanding; The painting; The sculpted work.
مقالات مماثلة
سايب رندة
.
شراد فوزية
.
ص 1002-1028.
