التّواصل الأدبي
Volume 12, Numéro 1, Pages 15-37
2023-01-01
"البَيْنيَّة" في بيئاتها الفكريّة واللّغويّة: التّنوّع المفاهيمي، والتحوّل الدّلالي"interdisciplinary" Within Its Intellectual And Linguistic Atmospheres: Conceptual Variation And Semantical Shiftings
الكاتب : بوفروك الجودي .
الملخص
تحاول هذه الورقة البحثيّة المساهمة في تعبيد السّبيل إلى مَيْدان "الدّراسات البَيْنيّة"، إضاءةَ وإثراءً، من خلال تتبّع تطوّر مُصْطَلَحِ ‘البينيّة' معرفيًا/ ومُعْجميًا؛ محاولةً الإمساك بمفهومه الهُلَامِي المتحوّل باستمرار، كانعكاس للتغيّر المُستمرّ في الواقع الحياتي في كلّ مجالاته، وأبعاده، فتتجاذبه حينها حقولٌ معرفيّةٌ متنوّعة تقاربًا وتباعدًا. وفي ظلّ هذا الاختلاف والتّداخل المعرفي في آنٍ، والميْل إلى التخصّص العلمي والفكري، والأدبي اللّغوي تسعى ‘البَيْنيّة' إلى التّوفيق بينها، مستهدفةً تحقيقَ تلاحم ناجع بينها، كشَكْلٍ من أشكال عَوْلَمَة' الفِكْر، وتجاوُز سلبيّة الانغلاق. تتغيّا عالَمًا معرفيًا إنسانيًا، والنّحن الإنساني؛ فتنتقل المعرفة العالميّة حينها، من مرحلة التّصنيف/ التّخصّص إلى المُشترك الفكري العالمي في تلاقُحٍ واندماجٍ وتكامُلٍ، وكأنّها عودةُ إلى عهد 'الموسوعيّة'. وهنا يحقّ لنا أن نتساءل: ما أهمّ التّحوّلات الدّلاليّة التي مرّ بها مصطلح ‘البَينيّة'معرفيًا ومُعْجميًا؟ وكيف ساهمت تلك التّطورات المُفهوميّة في تقدّم الدّراسات البَيْنيّة؟ وهل تمكّنت تلك الجهود البيْنيّة من ضَبط مفهوم مصطلح البَينيّة المتحوّل، أم أنّه ما يزال عصِيًا على التّحديد والتحكّم؟ وفِيماَ تتمثّل أهمّ إشكالات المُصطلَح الَبَيْنِي؟ وللإجابة عن هذه التّساؤلات اتّبَعَ البَحْث مُقاربةً وصفيّة تحليليّة تأويليّة. This paper attempts to help open the way to the field of “inter-studies”, to clarify and enrich it, by retracing the evolution of the term “interface” on the cognitive/lexical level; Attempt to grasp its gelatinous concept in constant transformation, as a reflection of the continuous change of the reality of life in all its domains and dimensions; At this time, he is drawn to various areas of knowledge, closeness and divergence. In the light of this difference and this cognitive overlap at the same time, and of the tendency to specialize in scientific, intellectual and literary linguistics, the "interface" seeks to reconcile between them, aiming to achieve an effective coherence between them. , as a form of “globalization” of thought and the overcoming of closure. change a human cognitive world, and human tenderness; At this time, global knowledge passes from the stage of classification/specialization to the global intellectual commons in cross-pollination, fusion and integration, as if it were a return to the era of the “encyclopedia”. Here we have the right to ask: What are the most important semantic transformations that the term "interface" has undergone, cognitively and lexically?, how have these conceptual developments contributed to the progress of interdisciplinary studies?. Have these interdisciplinary efforts been able to master the concept of transformed intra-term, or is it still difficult to define and master?; What are the main terminology issues?. To answer these questions, the research followed a descriptive, analytical and interpretative approach.
الكلمات المفتاحية
الدراسات البينية ; الم ; س ; عية ; التصنيف ; المصطلح العابر لتخصصات ; التكامل ; الانغلاق ; التح ; ل الدلالي ; interdisciplinary studies ; encyclopedia ; classification ; inter disciplinary term ; integration ; closure ; semantic transformation
مقالات مماثلة
بناني شهرزاد
.
ص 22-32.
سونة كريمة
.
عثماني أم الخير
.
ص 70-93.
عمروش عبد الحميد
.
ص 144-159.
Ameziane Said
.
pages 6-10.
Khali M
.
Selselet-attou G
.
Guetarni D
.
pages 9-16.
