النص
Volume 8, Numéro 2, Pages 258-281
2022-12-30
الحروف الزائدة في اللغة العربية - قراءة في آراء النحاة والبلاغيين -
الكاتب : مرحباوي صالح .
الملخص
ملخص يتناول هذا البحث ظاهرة لغوية شائعة في التراكيب العربية البليغة القديمة على وجه الخصوص، هذه الظاهرة هي ما يعرف بالحروف الزائدة، وهي مجموعة من الكلمات التي تستخدم في التراكيب ولكنها تبدو أنها غير أساسية فيها، لذلك وصفت بأنها زائدة،. وقال النحاة أن زيادتها كان لغرض التوكيد وتقوية المعنى دو أن يؤثر وجودها أو عدمه في المعنى الأصلي أو في استقامة الكلام من الناحية النحوية، وقد كانت مثار جدل ومحل اختلاف بين النحاة واللغويين والبلاغيين لهذا السبب ولوظيفتها أيضا، كل يرى فيها رأيه، ومما زاد في حدة هذه القضية واحتدام الخلاف فيها ورودها في القرآن الكريم، حيث رفض كثير من العلماء هذا الوصف على أساس أن القرآن الكريم كلام الله المعجز، ومن ثمة إنه من غير الصحيح القول بزيادتها؛ لذلك رأينا كثيرا من علماء العربية ومن البلاغيين بشكل خاص يبحثون في دلالاتها وأسرارها البلاغية متجاوزين الآراء النحوية بشأن هذه الحروف. Abstract This research is about a common linguistic phenomenon in the eloquent Arabic structures which is additional adverbs. They are a group of words used in structures, in which they seem inessential, that is why they are described as additional. Grammarians see that their addition was for the purpose of emphasis and strength of the meaning without taking the effect of their presence or absence in the original meaning or the correctness of the speech grammatically. For this reason, a controversy was raised between grammarians, linguists and rhetoricians about them and their function. Moreover, what increased the intensity of this issue is their presence in the Holy Quran. Scholars refused such description, for the Holy Quran is Allah’s miraculous word. Thus, it is incorrect saying that they are additional; so many scholars of Arabic language, and especially rhetoricians, search in their significance and secrets without taking into account grammatical opinions about them.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الحروف؛ الزيادة؛ اللغة العربية؛ النحو؛ البلاغة ; Keywords: adverbs; addition; Arabic language; grammar; rhetoric
مقالات مماثلة
طاهر براهيمي
.
ص 357-376.
