Revue d’études archéologiques
Volume 20, Numéro 1, Pages 309-330
2022-12-26
تقنيات و أساليب فن تجليد المخطوط الإسلامي خلال العهد العثماني - نماذج من مخطوطات محفوظة بالمكتبة الوطنية والمتحف الوطني للآثار القديمة
الكاتب : نايم فيصل .
الملخص
الملخص اعتبر عمل المجلد من فنون المخطوط الإسلامي ومتمما لعمل الخطاط والرسام فوقعت على كاهله مسؤولية حفظ أوراق المخطوط من التلف والعناية بمظهره الخارجي، بحيث يتلاءم مع قيمة الكتاب ومحتوياته، وفي بعض الأحيان على قيمة الشخص الذي سوف يهدى له المخطوط. بدأ مفهوم التجليد يتسع ويتطور من عصر لآخر إلى أن أصبح فنا قائما بذاته له من الأسس العلمية والعملية ما يجعله مهنة عالمية، هذا التطور والتغيير خلال العصور المختلفة ميز كل عصر منها بخصائص فنية ثابتة، وخلال العهد العثماني تمثلت أساسا فنيات وأساليب تجليد المخطوط بطرق عديدة منها: طريقة التمحيط، وطريقة الختم والضغط بواسطة القوالب، وطريقة التفريغ والقطع، بالإضافة الى طريقة الأبليك، وطريقة التلوين والتذهيب. والجدير بالذكر أن هذه الطرق لا يتم توفيرها إلا باستحضار عناصر معينة تختص في صناعة تجليد الكتاب المخطوط أهمها: المواد الخام وأدوات التجليد والزخرفة على الجلد وبعض المواد اللاصقة وكذلك بعض الأجهزة كالحجر المسن والبلاطة الرخامية... الكلمات المفتاحية: مخطوط، طريقة، زخرفة، فن، ورق. Abstract The mission of the bookbinder was considered as an art of the Islamic manuscript and a complement to the missions of the calligrapher and the painter. Therefore, the bookbinder was responsible for preserving the papers of the manuscript from damage and taking care of its outward appearance so that it suits the value of the book, its content and sometimes the value of the person to whom the manuscript will be offered. The concept of binding started to expand and develop from an age to another until it has become an independent art with its proper scientific and practical foundations, which made it a universal profession. This progress and change throughout different ages characterized each era by fixed artistic characteristics. During the Ottoman era, the arts of binding the manuscript consisted of many methods such as: the method of circumference, the method of stamping and pressing by means of molds, the method of unloading and cutting, in addition to the method of the Appalik and the method of coloring and gilding. It is also important to mention that these methods were only achieved by using certain materials specialized in the manuscript book binding industry such as: raw materials, tools of binding and decoration on leather, in addition to some adhesives and some other elements such as stone and marble tiles. Key Words: Manuscript, method, , art, decoration, paper.
الكلمات المفتاحية
مخطوط، طريقة، زخرفة، فن، ورق. ; Manuscript, method, , art, decoration, paper.
مقالات مماثلة
بن بلة خيرة
.
ص 130-147.
أمزيان يسمينة
.
ص 477-494.
بن مصباح مليكة
.
ص 388-412.
محمدي شعبان
.
فيلاح محمد المصطفى
.
ص 121-151.
