مجلة روافد للبحوث والدراسات
Volume 7, Numéro 2, Pages 31-52
2022-12-20

إعادة تأهيل المباني الأثرية كمتاحف ودورها في التنمية السياحية Rehabilitation Of Archaeological Buildings As Museums And Their Role In Tourism Development



الكاتب : شابلي فاهمة .

الملخص

تتناول هذه الدراسة المباني السكنية العثمانية التي قد تم إعادة تأهيلها بوظائف متحفية، ونخص بالذكر "دار الباي" بولاية المدية الذي أصبح متحفا للفنون والتقاليد الشعبية بالمنطقة، حيث تم التركيز على المباني ذات النسق العمراني العثماني باعتبار مدينة المدية إحدى المدن التي استقر بها الأتراك وأقاموا عليها منشآتهم، وتشير بعض المعطيات الأثرية والحالية إلى وجود استمرارية في استعمال هذا المبنى حيث تم تحويله إلى متحف وطني في وقتنا الراهن تشرف عليه مديرية الثقافة التابعة للولاية. إنّ إعادة الحياة لمعلم أثري، تستوجب إعادة ترميمه واستغلاله بطرق جادّة تخدم المجتمع خاصة من الناحية السياحية والثقافية، وعليه فعملية استغلال "دار الباي" كمتحف في الفترة الحالية بالولاية بات أمرا هامّا للحفاظ على ما خلفه السلف وإيصاله للأجيال اللاحقة. تعتبر التنمية السياحية لمواقع التراث العمراني من أهم روافد السياحة، هذا من خلال إظهار ثقافة الحضارات المختلفة واستنباط المعلومات، كما أن سلوكيات المجتمع المحلي وإدراكهم لأهمية هذه المواقع والتعاون مع الجهات المسؤولة عن التطوير تعتبر من أهم العوامل المؤثرة في عملية التنمية. This study deals with the Ottoman residential buildings that had been rehabilitated with museum functions, especially the “Dar Al-Bey” in the state of Medea which became a museum of arts and folk traditions in the region. Indeed, the focus was on the buildings of the Ottoman urban style, considering the city of Medea one of the cities in which the Turkish settled and built their facilities on it. Some of archaeological and current data indicate that there is continuity in the use of this building, as it has been converted into a national museum, supervised by the State’s Directorate of Culture. The restoration of life for an archaeological landmark requires restoring and exploiting it in serious ways that serve the community, especially in terms of tourism and culture. Therefore, the process of using “Dar El Bey” as a museum in the current period has become an important matter to preserve what was left by the predecessor and pass it on to the present generations. The tourism development of urban heritage sites is one of the most important tributaries of tourism, through showing the culture of different civilizations and deducting information about the behavior of the local community and their awareness of the importance of these sites and cooperation with the authorities responsible for development is one of the most important factors.

الكلمات المفتاحية

: إعادة التأهيل, المباني الأثرية, متحف المدية, السياحة الأثرية ; rehabilitation, archaeological buildings, Medea Museum, archaeological tourism.

مقالات مماثلة

ترميم المباني الأثرية بالمغرب،النشأة التطور Restoration Of Archaeological Buildings In Morocco, Emergence And Development.

منير حداد . 
ص 265-276.

دور الاستثمار السياحي في التنمية السياحية الداخلية في ظل المخطط التوجيهي للتهيئة السياحية 2030 على ضوء الإحصاءات الوطنية لولاية سكيكدة The Role Of Tourism Investment In The Development Of Domestic Tourism Under The Tourism Development Directive Plan 2030 In The Light Of The National Statistics Of The Wilaya Of Skikda

سنوسي أسامة .  ساهل الويزة خلفة . 
ص 1048-1065.

الـرعايـة الاجتماعية لمراكز إعادة تربـية الأحداث ودورها في إصلاح وإعادة تأهيل سلوك الحدث المنحرف - Social Care Of Juvenile Education Centres And Their Role In The Reform And Rehabilitation Of Juvenile Offender Behaviour

بودان كوثر .  ديلمي عبد العزيز . 
ص 177-188.

القطاع السياحي ودوره في تحقيق التنمية السياحية المستدامة السياحة الحموية في الجزائر نموذجا The Tourism Sector And Its Role In Achieving Sustainable Tourism Development Febrile Tourism In Algeria As A Model

جقيدل السعيد .  أدم رحمون . 
ص 645-666.

سيميوطيقا المتاحف الأثرية بالجزائر -دراسة سيميو إجتماعية بمدينة لمبازيس القديمة – Semiotics Of Archaeological Museums In Algeria - A Socio-semiotic Study Of The Ancient City Of Lambaesis-

بوخنون ميلود . 
ص 291-311.

Formats de citation