Multilinguales
Volume 10, Numéro 2, Pages 507-522
2022-12-15

Hybridité Textuelle Et Altérité Identitaire Dans Zabor Ou Les Psaumes De Kamel Daoud

Auteurs : Slimani Ismail . Bechelaghem Samira .

Résumé

Résumé Après le succès de son premier roman Meursault contre-enquête (2013), Kamel Daoud revient avec un deuxième roman : Zabor ou les psaumes (2017). Ce titre suggère un croisement avec un des livres Sacrés dans un rapport intertextuel. Livre qui, jumelé avec le nom du prophète récipiendaire de la révélation de celui-ci et éponyme de l’auteur, pourrait suggérer que Kamel Daoud se positionne en « prophète ». Cet article se voudrait une lecture de cet opus à l’aune de cet horizon d’attente avec une attention particulière à ces divers croisements que la notion d’hybridité synthétise. Démarche qui ouvrira sur une analyse de l’altérité identitaire qui constitue une autre particularité de ce roman dans la mesure où Daoud s’identifie à son personnage faisant basculer par là son roman vers l’autofiction.

Mots clés

Sacré ; hybridité ; altérité ; expression romanesque