حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 16, Numéro 2, Pages 139-156
2022-12-14

المعرفة المتجسدة والتشكل الاستعاري في الفكر العربي

الكاتب : حلحاز حبيبة . شعلال رشيد .

الملخص

يعمد هذا البحث إلى استثمار المفاهيم والآليات المعرفية لفهم وتفسير التجربة الاستعارية العربية ، وكيف تتشكل مختلف التصورات في الذهن مستفيدة من المعرفة الحسية للجسد ، الذي يؤدي وظائف دالة بشكل طبيعي ، فيتجلى من حيث التفاعل الاجتماعي وسيطا لفهم العديد من الموضوعات الحسية والمجردة . فالمنظومة الأخلاقية مثلا تمثلها المتكلم حسيا فربطها بالممارسة الاجتماعية المؤداة بوساطة أعضاء الجسد ، من ذلك استعمال اليد والكف والذراع للجود والبخل واستعمال الصدر والقلب للشجاعة والجبن وغيرها ...، فالاستعارات تصورات لتجارب يأخذ بعضها من بعض وتبنى إحداها من خلال الأخرى ، بتظافر مكونات الدلالة والنحو والتداولية ، ذلك ان تصوراتنا بعض تجاربنا ، ومعرفتنا باللغة هي امتداد لمعرفتنا بالكون الذي نعيش فيه . This research aims to invest in cognitive concepts and mechanisms, to understand and interpret the Arab metaphorical experience, and how various perceptions are formed in the mind, taking advantage of the sensory knowledge of the body that naturally performs significant functions and manifests - in terms of social interaction - as a mediator for understanding many sensory and abstract topics. This body, with its various members, was the linguistic guide used within a specific context to embody special communicative purposes and goals necessitated by the communicative position such as the category morals, as the moral system is represented by the sensual speaker, linking it to the social practice performed by the members of the body, which is established in the discourse; Including the hand, the palm, and the arm as an example of generosity, miserliness, and taking precedence over courage and others. Thus, metaphors are perceptions of experiences taken from each other, and one of them is built through the other, with the synergy of the components of semantics, grammar and pragmatics, because our perceptions are some of our experiences. Our knowledge of the world includes our perception of it, which is manifested in various concepts and value judgments; such us our knowledge of language is an extension of our knowledge of the universe in which we live. keywords : metaphor, embodied knowledge, representation, saying, metaphorical space, archetype.

الكلمات المفتاحية

الاستعارة ; المعرفة المتجسدة ; التمثيل ; المق ; لة ; النم ; ذج الطرازي