دراسات معاصرة
Volume 6, Numéro 2, Pages 478-491
2022-12-02

شعريّة الرؤيا وبناء الصورة في ديوان "جفرا" لعزّ الدين المناصرة Poetics Of Vision And The Building Of Imagery In Azzedine Al Menasera’s Jafra Collection

الكاتب : بالحـيا عبدالحـاكم .

الملخص

ملخص: تجاوز مفهوم الصورة الشعرية عند الشاعر الحديث البُعد البلاغي، إلى آفاق من التصوير أضحى الاستعمال المجازي أحدَها وليس أوْحَدها؛ فتكون الصورة رمزيّـةً، أو أسطوريّـة، أو تتعدّى ذلك فتصير رؤيا كُلّية؛ لا تكتفي بالتعبير، بل تـستهدف الكشف والخلق. وهكذا انتقلت الصورة الشعرية من حيث كانت جزئيّة معزولة، لتصبح بنيةً في كيان متكامل .وفي ضوء كلّ ذلك؛ تحدّدت أمامنا الصورة الشعرية لدى المناصرة في مستويات ثلاثة: رؤيا رمزية-أسطورية، وصُوَر جزئية، وسيناريو مونتاجي. واستخدام هذه التقنيّات المختلفة يترجم وعي الشاعر بضرورة صقل أداته الفنية، وتحديث كفاءته التشكيلية باستمرار، وسعيه المبذول إلى إيجاد ملاءمة بينها وبين تجربته الحيوية والشعرية. Abstract: The notion of poetic image in modern poet’s view has exeeded the rhetorical dimension to horizons of imagery in which rethorical use is not the sole one. The image will become symbolic or mythic and maybe a larger one. This image do not only express but create and unravel penetrating . Thus the poetic image stepped forward from isolation to becoming a structure in a more complete construction. Consequently, we saw Al Menasera’s poetic image under three levels : a mythic/symbolic vision, partial images and mounted scenario. The use of these techniques translate the poet conscience to sharpen his artistic tool, updating his plastic ability constantly and his endeavour to find an adequacy between this image and his vital and poetic experience.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: الرؤيا، الصورة، شِـعريّـة، أسطورة، جفرا. Keywords: vision, Imagery, poetics, myth, Jafra.