اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 4, Pages 104-123
2022-11-24

حضور السيناريو في الرواية

الكاتب : مودع سليمان .

الملخص

ملخّص: تسعى هذه الدراسة إلى رصد حضور السيناريو في الرواية من خلال اعتماد المنهجين المقارن والسيميائي ذلك بتتبع الظاهرة وآليات واشتغالها. ووجدنا أن عملية استفادة الرواية الحديثة والمعاصرة من فنيات السينما كانت عظيمة وعميقة في مغامرة الكتابة الروائية . فحضور السيناريو في الرواية يتوقف على تواتر المظاهر المرئية. تتنوع فيها الأماكن وزوايا الرؤية والأصوات،والحركة والألوان والإضاءة.فعندما تتناثر الأفكار لابد من النظر في الآليات التي تقيم تناغما بين المفكك والمبعثر وإيجاد منطق جامع لها في جماليات تستند إلى حبكة تجعل المتلقي يعيش عالما متماسكا فنيا بفوضاه تقدم فيه الأحداث متناثرة تعكس رؤية للعالم في فضاء ممتد ومتنوع يتراوح بين بالماضي والحاضر والوصف والحدث المشهدي . Abstract: This study seeks to determine the presence of the script in the novel by adopting a comparative approach that tracks the phenomenon and its functioning mechanisms. The benefiting process of the modern and contemporary novel from the techniques of the cinema has been great and profound in the adventure of fiction writing and in trying to employ the pen and vision, thereby replacing the camera lens. The reflecting a vision of the world in an extended and varied space that ranges between the past and the present, the description and the scenic event.

الكلمات المفتاحية

السيناريو ; الرواية ; عدسة كاميرا ; رؤية العالم ; Script, novel ; camera lens ; world vision