الناصرية
Volume 13, Numéro 2, Pages 432-456
2022-09-15
أنشودة من جبالنا قراءة تاريخية تحليلية على ضوء وثائق أرشيفية جديدة . A Patriotic Hymn «min Djibalina »: An Analytical Historical Reading With New Archival Documents.
الكاتب : علوان آمال .
الملخص
الملخص: تهدف الورقة البحثية إلى دراسة قصيدة - من جبالنا - دراسة تاريخية تسلط الضوء على تاريخ ميلادها ، الذي يعتقد الكثيرون أنه تم نظمها خلال الثورة الجزائرية بعد عام 1954 ، بسبب النصوص التحررية التي تحملها ، وخاصة الجزء المتكرر: من جِبَالِنَا طَلَعَ صَوْتُ الْأَحْرَارْ ..... يُنــَــادِيـــــنَا لِلْاِسْتــِــقـــْــلَالْ لكن هذا خطأ تاريخي. فالقصيدة ولدت في عام 1931 واكتسبت موقعها التاريخي بعد ثلاثة عشر عامًا من خلال الحدث التاريخي والوطني المهم ، وهو المؤتمر الكشفي الفيدرالي الذي اجتمع فيه أفضل شباب الأمة الجزائرية بقامات وطنية فاعلة، ولديهم فكر سياسي عظيم أثر على الجزائريين ، وفي وقت حرج - الحرب العالمية الثانية - والظروف الاجتماعية والاقتصادية الصعبة التي عانى منها الجزائريون ، وسط هذه الأحداث ، كانت ولادة القصيدة في جويلية 1944 يتلمسان. أزعج هذا النشيد بشدة السلطات الاستعمارية الفرنسية ، التي وصفتها بأنها استفزازية ، وأوصت سلطاتها الأمنية بمنع تكرارها من مسامع الناس ، لكن السلطات الفرنسية وقفت عاجزة أمام انتشارها و ترديدها على ألسنة الشعب الجزائري خاصة شبابه لأنها وبكل بساطة قد استقرت في أفئدتهم لما حملته من أمنية غالية على قلوبهم هي الحرية والاستقلال، هذه الأمنية التي تجسدت أول معالم طريقها ليلة الفاتح من نوفمبر 1954 م على أيدي شباب محدود الإمكانات لكن مسلح بالإرادة والعزم على أحد الهدفين، إما النصر أو الاستشهاد فكانت الانطلاقة من جبال الجزائر الشامخة التي كانت معقل الثوار . سنعالج الأنشودة من الناحية التاريخية معتمدين على المنهج التاريخي التحليلي لتحليل المادة العلمية المسجلة في الوثائق الأرشيفية الفرنسية وبعض المصادر المختلفة والشهادات الحية. Abstract: The research paper aims to study a poem – Min Djibalina - a historical study that highlights its birth date, which many believe was organized during the Algerian revolution after the year 1954, because of the liberal texts it carries, especially the recurring part: مِنْ جِبَالِنَا طَلَعَ صَوْتُ الْأَحْرَارْ..... يُنــَــادِيـــــنَا لِلْاِسْتــِــقـــْــلَالْ. But this is a historical mistake. The poem was born in 1931 and gained its historical position after thirteen years through the important historical and national event, which is the Federal Scout Conference in which the best young people of the Algerian nation met with active national personalities and have a great thought and political influence on the Algerians, and at a critical time - World War II - and circumstances The difficult socio-economic suffered by the Algerians, amid these events, was the birth of the poem in July 1944 in Tlemcen. This anthem greatly disturbed the French colonial authorities, who described them as provocative and recommended their security authorities to prevent their recurrence from people's ears, but the French authorities were unable to stop the spread and repeat it in the tongues of the Algerian people, especially its youth, because they were carrying a precious desire for them which is freedom and independence, this Desire, which embodied its first milestones on the night of the start in November 1954, by young men with limited abilities, but armed with the will and determination of one of two goals, either victory or martyrdom. We will deal with the poem historically, drawing on the historical analytical method of analyzing the scientific references recorded in the French archive documents and some different sources and live testimonies.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: من جبالنا؛ السلطات الفرنسية؛ محمد العيد آل خليفة؛ المخيم الفيدرالي؛ الكشافة. ; Keywords : Min djibalina ; the French authorities; Mohamed Al-aïd Al Khalifa ; Federal Camp; Scouts
مقالات مماثلة
موسى العاشوري
.
ص 181-195.
عبد القادر فرحات
.
حوتيه محمد
.
ص 715-729.
