المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية
Volume 7, Numéro 1, Pages 734-748
2022-06-01

العقد في القانون الدولي الخاص

الكاتب : ربحي أمحمد .

الملخص

إن كان العقد -العقد الداخلي- يعتبر بمثابة عصب الحياة وشرايينه بالنسبة لأفراد المجتمع الواحد داخل الدولة الواحدة، فكذلك هو الشأن بالنسبة لأفراد المجتمع الدولي؛ بحيث تعد التجارة الدولية مصدر كل ثروة للكل دولة فيما هي فيه متقنة. ومن أجل ذلك كان لزاما على المجتمع الدولي أن يضع آليات تتم من خلالها المعاملات بين الدول، سيما تلك المتعلقة بالتجارة الدولية، ألا وهو العقد الدولي. إلا أن الإجماع على تعريفه كان من الصعوبة بمكان بحيث اخْتُلِفَ في وضع تعريف شامل جامع للعقد الدولي، إذ عرفه كل اتجاه فقهي حسب الزاوية التي يراه منه، كما كان للمشرع الجزائري نصيبه في هذا، بحيث نستشف من خلال النصوص القانونية التي وضعها الاتجاه الذي انتهجه في ذلك. ناهيك عن مفهوم الدولية طبقا لمبادئ العقود التجارية الدولية، إذ أن المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص(الينيدرو) والذي يعد منظمة حكومية دولية مستقلة شأنه دراسة الوسائل والأساليب قصد تحديث وتنسيق القانون الخاص - سيما القانون التجاري- بين الدول أو مجموعات الدول، وتحقيقا لهذه الغاية، وضع آليات قانونية موحدة ومبادئ وقواعد له. If the contract - the internal contract - is considered as the lifeblood and its arteries for the members of the same society within the one state, the same is true for the members of the international community; So that international trade is the source of all wealth for every country in what it is perfect. And for that, the international community had to put in place mechanisms through which transactions between states, especially those related to international trade, which is the international contract, take place. However, the consensus on its definition was so difficult that it differed in the development of a comprehensive and comprehensive definition of the international contract, as every legal trend defined it according to the angle it saw from it, as the Algerian legislator had his share in this, so that we can discern through the legal texts established by the trend he followed in that. The International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT) is an independent intergovernmental organization with its headquarters in Rome. Its purpose is to study means and methods with a view to modernizing, harmonizing and coordinating private law - in particular commercial law - between States or groups of States and, to this end, to draw up legal instruments uniform, principles and rules.

الكلمات المفتاحية

العقد الدولي ; العقد الداخلي ; الينيدرو ; التجارة العالمية ; التحكيم