اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 1, Pages 91-110
2022-03-31
استعمال الأويغور الأتراك الحرف العربي في تدوين أبجديتهم منذ 960م
الكاتب : جلايلي أحمد .
الملخص
يُعد الأتراك الأويغور من بين الشعوب آسيا الوسطى المتحضرة، الذين أوجدوا أبجدية قديمة ضاربة في أعماق التاريخ تمكنوا من نشرها بين أغلب القبائل التركية، كتبوها بالحرف التركي القديم (الأورخوني) وبعدها بالحرف الصغدي وبعد اعتناقهم الدين الإسلامي تبنون الحرف العربي واستعمله في تدوين كتابتهم مما عزيز علاقاتهم بالدولة العباسية والعالم الإسلامي. وترتب عن ذلك عدة نتائج منها انتشار اللغة العربية بسرعة بين القبائل التركية، وتسربت الكثير من المصطلحات العربية للقاموس التركي الأويغوري، وبرزت نخبة من أدباء ومفكرين ألفوا بالخط الأويغوري العربي أو باللغة العربية، خدموا لغة الضاد، منهم: يوسف خاص حاجب ومحمود الكاشغري وأحمد يوكنكي. ولا تزال الأبجدية الأويغورية إلى اليوم تكتب بالخط العربي.
الكلمات المفتاحية
الأويغور؛ الترك؛ آسيا الوسطى؛ اللغة؛ الأبجدية.
مقالات مماثلة
ناصر رامي
.
ص 10-32.
الشيخ ساوس
.
ص 34-55.
دكتور عبدالعزيز موسي بشارة محمد أحمد
.
ص 372-384.
غازي خديجة
.
ضريفي الصادق
.
ص 38-59.
