أنثروبولوجيا
Volume 6, Numéro 2, Pages 10-32
2020-12-08
الحرف التقليدية اللبنانية وإشكالية التنمية المستدامة الحرف الجزينية نموذجاً تجربة بحث الدكتور رامي ناصر
الكاتب : ناصر رامي .
الملخص
ملخص : تشكل الحرف التقليدية واحدة من أبرز إهتمامات الدراسة الأنثروبولوجية، كونها جزء من الموروث الشعبي الذي يعبر عن ثقافة المجتمع. تنتشر هذه الحرف في مختلف المناطق اللبنانية، التي لاتزال الكثيرمن قراها وبلداتها تحافظ على عليها، فنجد لكل حرفة أدواتها، مواردها، طريقة صنعها، حرفيوها، انواعها، سلعها، علاقاتها الإجتماعية والإقتصادية، لغتها، تاريخها، والظروف التي تؤثر وتتأثر بها". كما ارتبط أصل أسماء بعض العائلات اللبنانية بالحرفة التي مارستها كعائلة الفاخوري نسبة لصناعة الفخار، آل الحداد نسبة للحدادة العربية،....إلخ. لكن، رغم أهمية الصناعات التقليدية بالنسبة الى فئة كبيرة من اللبنانيين، يعاني هذا القطاع إهمالاً كغيره من القطاعات، إذ يجابه الحرفيون التطور التكنولوجي والصناعي الذي يكتسح أسواقنا على كل الصعد. كذلك تنطوي مساءلة الظروف المؤطرة للصناعات الحرفية اليدوية التقليدية عامة ولحرفة الصناعات الجزينية خاصة، على إشكالية مركبة لها وجوه عدة، أبرزها إتجاهات تقنيع ،وتسليع وتوظيف العنصر الحرفي، والتصورات البحثية التي تؤمن درسه والوعي به، بعيدًا عن طبيعة الترابط الجدلي المعقد بين الحرفة وبين سياقها الاجتماعي- الثقافي والتاريخي. Abstract Traditional crafts constitute one of the most important interests of anthropological study, as it is part of a popular heritage that expresses the culture of society. These crafts are spread in various Lebanese regions, which many of its villages still preserve. we find for each craft its tools, resources, method of manufacture, craftsmen, types, social and economic relations, language, history, and the conditions that affect and are affected by it. Also, the names of some Lebanese families was attached with their craft, like Al-Fakhouri family in relation to pottery, Al-Haddad family due to Arab blacksmithing, etc. Accountability of the framed conditions of traditional handcraft industries in general and of the Jezzine crafts in particular includes complex problematic with many faces, most notably trends of persuasion, commodification and employment of the artisan element, and research perceptions that secure its lesson and awareness of it, away from the complex dialectical link between the craft and its social, Cultural and historical context.
الكلمات المفتاحية
Traditional craft, Folk heritage, Patrimoine, Anthropology, Folk culture.
مقالات مماثلة
الخرابشة علي
.
ص 51-70.
البيطار داليدا
.
ص 143-169.
بوهدة شهرزاد
.
لمشونشي مبروك
.
ص 154-173.
ريم عمام
.
ص 39-54.
أستاذ خالد محمد عبد الفتاح أبو شعيرة
.
ص 119-147.
